aléatoirement
Étymologie
modifierAdverbe
modifieraléatoirement \a.le.a.twaʁ.mɑ̃\
- D’une manière aléatoire.
Comment alors aurait-elle pu aléatoirement transiger sur un legs plus ou moins important, puisqu'il n'y avait ni testament ni legs ?
— (Gazette des Tribunaux, 1er-2 juin 1874, p. 523, 3e col. — cité par Littré.)- On remarque que l'erreur de mesure se répartit sensiblement aléatoirement sur l'image et que son amplitude est de l'ordre de ± 0,02°C. — (Vincent Honorat, Analyse thermomécanique par mesure des champs élastomères, thèse de doctorat, Université de Montpellier II, janvier 2006, p.143)
Je choisis mes oeufs aléatoirement dans le plateau, comme ça ils ne savent pas qui est le prochain. J'adore créer de la tension.
— (Facebook, Madame Connasse, 17/12/2024)
Synonymes
modifierApparentés étymologiques
modifierTraductions
modifier- Anglais : randomly (en)
- Catalan : aleatòriament (ca)
- Croate : nepredvidivo (hr)
- Galicien : aleatoriamente (gl)
- Italien : aleatoriamente (it)
- Same du Nord : sahtedohko (*)
- Tchèque : náhodně (cs)
Prononciation
modifier- La prononciation \a.le.a.twaʁ.mɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \mɑ̃\.
- Suisse (canton du Valais) : écouter « aléatoirement [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « aléatoirement [Prononciation ?] »
- France (Toulouse) : écouter « aléatoirement [Prononciation ?] »
- France (Grenoble) : écouter « aléatoirement [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « aléatoirement [Prononciation ?] »
- France (Saint-Étienne) : écouter « aléatoirement [Prononciation ?] »
Voir aussi
modifier- aléatoirement sur le Dico des Ados
Références
modifier- « aléatoirement », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage