anasyrma
Étymologie
modifier- Du grec ancien ἀνάσυρμα, anásurma.
Nom commun
modifier| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| anasyrma | anasyrmata |
| \a.na.ziʁ.ma\ | \a.na.ziʁ.ma.ta\ |
anasyrma \a.na.ziʁ.ma\ masculin
- Fait de relever ses vêtements pour montrer sa nudité, en particulier ses fesses ou son sexe.
La main droite passe sous la tunique et la retrousse pour dévoiler le sexe ; la gauche tient un vase. Les seins et les jambes sont féminins. Pottier a été frappé de voir cet être ailé faire le geste de l’anasyrma, caractéristique des statues d’Hermaphrodite que nous avons appelées démétriennes et de leurs dérivés.
— (Marie Delcourt, Hermaphrodite : Recherches sur l’être double promoteur de la fertilité dans le monde classique, Latomus, 2009 (1re édition 1966), page 64)