anthropomorphe

Français

Étymologie

(Date à préciser) Du grec ancien ἀνθρωπόμορφος, anthropómorphos (« de forme humaine »).

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin et féminin	anthropomorphe	anthropomorphes
	\ɑ̃.tʁɔ.pɔ.mɔʁf\

Peignes anthropomorphes

anthropomorphe \ɑ̃.tʁɔ.pɔ.mɔʁf\ masculin et féminin identiques

1. À forme humaine.
   • En bas à gauche : plaquette de calcaire à silhouette anthropomorphe. — (Institut international d’anthropologie, École d’anthropologie. (Paris, France), Revue anthropologique, 1917)
   • Ces pichets à forme humaine, que les érudits qualifient d’anthropomorphes, en font partie. — (Hubert Duez Jacquots et Jacquelines, Journal La Croix, 24-25 janvier 2015, page 26)
   • Un lâcher de pigeons, c’est la cohérence parfaite anthropomorphe de l’air et du temps ! De fait, Marie était devenue une aficionado (enfin da !) des lâchers de pigeons. C’est un spectacle qui dépasse, et de loin, le Cirque du Soleil ! — (Marie-Claire Cardinal, Meurtre au colombier, Coëtquen Éditions, 2017, page 16)

Dérivés

• anthropomorphique
• anthropomorphisation
• anthropomorphiser
• anthropomorphisme
• anthropomorphiste
• anthropo-zoomorphe

Apparentés étymologiques

• Anthropocène, anthropocène
• anthropomorphologie
• anthropophage
• misanthrope

Vocabulaire apparenté par le sens

• personnifié

Traductions

• Anglais : anthropomorph (en)
• Breton : denheñvel (br)
• Croate : antropomorfan (hr)
• Espagnol : antropomorfo (es)
• Grec : ανθρωπόμορφος (el) anthropómorfos
• Grec ancien : ἀνθρωπόμορφος (*) anthropómorphos
• Italien : antropomorfo (it)
• Néerlandais : mensvormig (nl)
• Polonais : antropomorficzny (pl)
• Russe : человекообразный (ru) čelovekoobraznyï

Nom commun

Singulier	Pluriel
anthropomorphe	anthropomorphes
\ɑ̃.tʁɔ.pɔ.mɔʁf\

anthropomorphe \ɑ̃.tʁɔ.pɔ.mɔʁf\ masculin

1. (Vieilli) (Désuet) Animal qui ressemble en partie à l’être humain.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

• anthropoforme

Vocabulaire apparenté par le sens

• humanoïde

Traductions

• Catalan : antropomorf (ca)
• Occitan : antropomòrf (oc) masculin
• Slovène : antropomorf (sl)

Prononciation

• La prononciation \ɑ̃.tʁɔ.pɔ.mɔʁf\ rime avec les mots qui finissent en \ɔʁf\.
• France (Lyon) : écouter « anthropomorphe [ɑ̃.tʁɔ.pɔ.mɔʁf] »

Voir aussi

• anthropomorphe sur l’encyclopédie Wikipédia
• anthropomorphe sur l’encyclopédie Vikidia

Références

• Antoine de Rivarol, Dictionnaire classique de la langue française, 1827

Allemand

Forme d’adjectif

anthropomorphe \antʁopoˈmɔʁfə\

1. Accusatif féminin singulier de la déclinaison faible de anthropomorph.
2. Accusatif féminin singulier de la déclinaison forte de anthropomorph.
3. Accusatif féminin singulier de la déclinaison mixte de anthropomorph.
4. Accusatif neutre singulier de la déclinaison faible de anthropomorph.
5. Accusatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de anthropomorph.
6. Nominatif féminin singulier de la déclinaison forte de anthropomorph.
7. Nominatif féminin singulier de la déclinaison mixte de anthropomorph.
8. Nominatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de anthropomorph.
9. Nominatif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de anthropomorph.

Prononciation

• Berlin : écouter « anthropomorphe [antʁopoˈmɔʁfə] »