appareil de production
Étymologie
modifier- (XXe siècle) Composé de appareil et de production.
Locution nominale
modifierSingulier | Pluriel |
---|---|
appareil de production | appareils de production |
\a.pa.ʁɛj də pʁɔ.dyk.sjɔ̃\ |
appareil de production \a.pa.ʁɛj də pʁɔ.dyk.sjɔ̃\ masculin
- (Industrie) Ensemble d’activités économiques constitutif de la capacité industrielle d’un territoire ou d’une entité.
L’étude statistique, limitée à l’appareil de production industriel métropolitain de ces groupes, permet déjà de dégager quelques traits caractéristiques de leurs structures et de leurs modalités de fonctionnement.
— (Michel Hannoun, « L’appareil de production des grandes groupes industriels en 1972 », Économie et Statistique, 1977, numéro 87, page 29)La question sera alors de savoir si l’effort d’équipement engagé sera suffisant pour desserrer les contraintes qui pèsent sur l’appareil de production actuel.
— (Claude Fouquet, « Un appareil de production à la limite de la saturation », article paru sur www.lesechos.fr le 10 janvier 2001 ; consulté le 22 mars 2020)Enfin, face au journaliste Nicolas Demorand qui lui demande si l’État laisse filer le déficit dans cette conjoncture inédite, Bruno Le Maire a répondu : “il faut se fixer un seul objectif à la fois. Ma priorité est de sauver l’appareil de production français, les entrepreneurs, commerçants, artisans, indépendants. […]”
— (« "Sauver l’appareil de production français" : les déclarations de Bruno Le Maire pour protéger l’économie », article paru sur www.challenges.fr le 19 mars 2020 ; consulté le 22 mars 2020)
Traductions
modifier- Allemand : Produktionsapparat (de) masculin
- Italien : apparato di produzione (it) masculin