augmenté
Étymologie
modifier- → voir augmenter
Adjectif
modifierSingulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin | augmenté \oɡ.mɑ̃.te\
|
augmentés \oɡ.mɑ̃.te\ |
Féminin | augmentée \oɡ.mɑ̃.te\ |
augmentées \oɡ.mɑ̃.te\ |
augmenté \oɡ.mɑ̃.te\
- Avec des compléments.
Précis de l’Histoire moderne, ouvrage adopté par le Conseil royal de l’Université de France. Quatrième édition, revue et augmentée. — Paris, Hachette, 1833. In-8°.
— (Gabriel Monod, Jules Michelet, Sandoz et Fischbacher, éditeurs, 1875, pages 110-111.)
- Auquel est ajoutée une dimension technologique ou numérique.
Issu de la cyberculture américaine des années 1980, le mouvement « transhumaniste » compte parmi les plus ardents défenseurs d’un humain augmenté.
— (Nicolas Le Dévédec & Fany Guis, « L’humain augmenté, un enjeu social », SociologieS, First texts, 19 novembre 2013.)
- (Musique) Intervalle auquel est ajouté un dièse à la note supérieure ou un bémol à l’inférieure.
La gamme mineure, avec une seule altération produisant la note sensible, donne lieu à l’intervalle mélodique de seconde augmentée, et fait intervenir le genre chromatique dans une gamme diatonique.
— (Augustin Savard, Principes de la musique et méthode de transposition, 4e édition, Hachette et Girod, 1875, page 121.)
- (Belgique) Majoré.
Tarif augmenté.
Traductions
modifierForme de verbe
modifierVoir la conjugaison du verbe augmenter | ||
---|---|---|
Participe | ||
Passé | (masculin singulier) augmenté | |
augmenté \oɡ.mɑ̃.te\
- Participe passé masculin singulier du verbe augmenter.
Mais avec l’amélioration des conditions de travail, l’expansion de l’exploitation forestière et l’augmentation des revenus à partir de l’année 1965, les demandes pour obtenir un bail de villégiature sur les terres publiques ont considérablement augmenté de telle sorte qu’on a assisté : - en 1967, aux premières études d’aménagement par le ministère des Terres et Forêts ; - en 1970 à des manifestations pour « déclubber » les terres publiques ;
— (Marc Adélard Tremblay, François Trudel, Paul Charest, La construction de l’anthropologie québécoise, 1995)
Prononciation
modifier- La prononciation \oɡ.mɑ̃.te\ rime avec les mots qui finissent en \te\.
- France (Lyon) : écouter « augmenté [Prononciation ?] »