avec le concours de

Français

Étymologie

Composé de avec, concours et de.

Locution prépositive

avec le concours de \a.vɛk lə kɔ̃.kuʁ də\

1. Avec l'aide de, avec la participation de.
   • La plaquette a été réalisée avec le concours de la responsable du service.
   • [Paris] libéré par lui-même, libéré par son peuple avec le concours des armées de la France [...] — (Charles de Gaulle, Discours de l'Hôtel de ville de Paris, 25 août 1944 → lire en ligne).

Traductions

• Anglais : with the participation of (en), with the assistance of (en)
• Espagnol : con el apoyo de (es), con la colaboración de (es)