avri

Voir aussi : Avri

Gallo

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier	Pluriel
avri	avris
\ɑvʁil\

avri \ɑvʁil\ masculin (graphie ABCD) (graphie MOGA)

1. Avril.

   (MOGA) Duraunt l’mouâz d’avri 2017, …

   En avril 2017, …

Vocabulaire apparenté par le sens

Mois de l’année en gallo (toutes graphies confondues)

1. jenvier ; janvier 2. feverier ; fev·rier 3. mars ; mâ ; marr

4. avri ; avrille 5. mai ; mouai ; mae 6. juin ; jin ; jun

7. juillet ; juïllet ; juilet ; julhèt 8. oût ; aot 9. septenb ; septembr ; sectembr ; sestembr ; setembr

10. octob ; octobr 11. novenb ; novembr ; nouvembr 12. deçenb ; decembr

Verbe

avri \Prononciation ?\ 2^e groupe (voir la conjugaison) transitif (graphie ABCD)

1. Atteindre.

Références

• Régis Auffray, Le Petit Matao, Rue des Scribes, 2007, 1000 pages, ISBN 978-2-90606464-5, page 99
• In protocol pourr garanti lé dret linghistiq sur Chubri.bzh, 2017. Consulté le 9 mars 2018
• Atelier de gallo de la maison de retraite La Perrière, Dictionnaire / motier, Maison de retraite La Perrière → [version en ligne] / [pdf]

Normand

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

avri \Prononciation ?\ masculin

1. Avril.

Variantes orthographiques

• Avri

Vocabulaire apparenté par le sens

Mois de l’année en normand (toutes graphies confondues)

1. jaunvyi ; Janvyi 2. févryi ; Févri 3. mâr ; Mar

4. avri ; Avri 5. mouai ; Mai 6. juin ; Juîn

7. juilet ; Juilet 8. áoût ; âot ; Août 9. s’tembe ; Septembre

10. octobe ; Octobre 11. novembe ; Novembre 12. décembe ; déchembre ; Dézembre

Références

• Vocabulaithe Jèrriais-Angliais sur Société jersiaise

Wallon

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en wallon. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Nom commun

avri \Prononciation ?\ masculin

1. Avril.

Précédé de måss	Mois de l’année en wallon	Suivi de may