bandite

Français

Étymologie

(Nom commun 1) (Date à préciser) De l’italien bandita issu de bandire.

(Nom commun 2) (Date à préciser) Dérivé de bandit, avec le suffixe -ite.

Nom commun 1

Singulier	Pluriel
bandite	bandites
\bɑ̃.dit\

bandite \bɑ̃.dit\ féminin

1. Terrain réservé et grevé d’un droit d’usage spécial en pâturage, au profit d’un ou plusieurs particuliers.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Nom commun 2

Singulier	Pluriel
bandite	bandites
\bɑ̃.dit\

bandite \bɑ̃.dit\ féminin (pour un homme, on dit : bandit)

1. (Droit) Malfaitrice vagabonde et armée.
   • Ah ! la bandite ! L’aigrefine ! La canailloute ! Si je l’attrape, patron, je l’écrabouille comme un mégot sous mon pied ! — (Georges Chaulet, Fantômette en plein mystère, Hachette Jeunesse, 2015)
   • T’t’a l’heure, elle voraçait avec tellement tant de fougue, qu’elle a failli me décasquer le guerrier, la bandite. — (San-Antonio, Les années 70, Univers poche, collection « L’intégrale des 29 romans », 2013)

Vocabulaire apparenté par le sens

• bandite figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : crimes et délits, vol (droit).

Traductions

• Anglais : bandit (en)
• Italien : bandita (it) féminin

Prononciation

• La prononciation \bɑ̃.dit\ rime avec les mots qui finissent en \it\.
• France : écouter « bandite [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• débinât

Références

• « bandite », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage

Italien

Forme de nom commun

Singulier	Pluriel
bandita \banˈdi.ta\	bandite \banˈdi.te\

bandite \banˈdi.te\ féminin

1. Pluriel de bandita.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Forme de verbe

bandite \banˈdi.te\

1. Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de bandire.
2. Deuxième personne du pluriel de l’impératif de bandire.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Anagrammes

• bendati