barbarós

Voir aussi : barbarbos, bárbaros

Occitan

Étymologie

Composé de barba et de ros (« barbe rousse »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
barbarós \baɾ.ba.ˈɾus\	barbarosses \baɾ.ba.ˈɾus.ses\

barbarós \baɾ.ba.ˈɾus\ masculin (graphie normalisée)

1. (Ornithologie) Rouge-gorge.

Variantes orthographiques

• barbo-rous (graphie mistralienne)

Variantes dialectales

• gòrlis (Gascon)
• pampa (Limousin)

Références

• Congrès permanent de la lenga occitana, 20 dictionnaires occitans en ligne, XIX - XX s → consulter cet ouvrage
• (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage
• Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001 → consulter en ligne
• Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2
• Gui Benoèt, Las bèstias, lexic, IEO edicions, 2008, ISBN 978-2-85910-454-2
• Frédéric Mistral, rous Lou Tresor dóu Félibrige ou Dictionnaire provençal-français embrassant les divers dialectes de la langue d’oc moderne, 1879 (sous barbo-rous).