beuglement

Français

Étymologie

(1539) → voir beugler et -ment

Nom commun

Singulier	Pluriel
beuglement	beuglements
\bø.ɡlə.mɑ̃\

beuglement \bø.ɡlə.mɑ̃\ masculin

1. Cri des animaux de l’espèce bovine.
   • […] et on n’entend jamais, en traversant un village, le beuglement d’une vache, le bêlement d’une brebis. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
2. (Par analogie) Cri humain qui est semblable à celui des bovins.
   • Bientôt tes appels ne seront plus que rauquements de plus en plus sourds, beuglements de désespoir si fatigués qu’ils ne dépasseront plus ta gorge, étranglée de terreur […] — (Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)

Synonymes

• meuglement

Traductions

• Anglais : mooing (en) (1), holler (en) (2)
• Espagnol : mugido (es)
• Italien : muggito (it)
• Persan : صدای گاو (fa)
• Same du Nord : čeargganas (*)

Prononciation

• \bø.ɡlə.mɑ̃\
• Canada (Shawinigan) : écouter « beuglement [Prononciation ?] »

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (beuglement), mais l’article a pu être modifié depuis.