boren

Voir aussi : Boren

Néerlandais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

boren \Prononciation ?\ transitif

	Présent	Prétérit
ik	boor	boorde
jij	boort
hij, zij, het	boort
wij	boren	boorden
jullie	boren
zij	boren
u	boort	boorde
Auxiliaire	Participe présent	Participe passé
hebben	borend	geboord

1. Forer, percer.
   • Hij heeft een gat in de muur geboord.

     Il a percé un trou dans le mur.

   • Een borende pijn.

     Une douleur térébrante.

Quasi-synonymes

• uitdiepen
• uithollen

Dérivés

• aanboren
• bonenboren
• doorboren
• herboren
• inboren
• opboren
• uitboren
• voorboren
• wegboren

Vocabulaire apparenté par le sens

• gat
• potgat

Forme de nom commun

boren \Prononciation ?\

1. Pluriel de boor.

Taux de reconnaissance

En 2013, ce mot était reconnu par :

• 99,1 % des Flamands,
• 98,7 % des Néerlandais.

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• Pays-Bas : écouter « boren [Prononciation ?] »

Same du Nord

Forme de verbe

boren /ˈboren/

1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de boret.
2. Thème négatif au prétérit de l’indicatif de boret.
3. Participe passé de boret.