Étymologie

modifier
(Date à préciser) De bras, et de fer, car il faut essayer de rendre son bras dur comme du fer.

Locution nominale

modifier
Singulier et pluriel
bras de fer
\bʁa də fɛʁ\
 
Une partie de bras de fer. (sens 1)

bras de fer \bʁa də fɛʁ\ ou \bʁɑ də fɛʁ\ masculin

  1. Jeu sportif entre deux personnes qui empoignent chacun le poignet de l’autre et forcent chacun vers la main non utilisée pour lui faire toucher la table.
  2. (Sport) (Par extension) Duel.
  3. (Sens figuré) Conflit entre deux parties.
    • Aussi, tout en déplorant l’âpre cupidité de la vieille fille, sa raison lui disait-elle de préférer ce bras de fer à la paresseuse et périlleuse existence que menaient quelques-uns de ses compatriotes. — (Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846)
    • Deezer a gagné une manche dans le bras de fer qui ­oppose le site d’écoute de musique en ligne au premier producteur mondial de musique, Universal Music. — (« Deezer continuera à diffuser le catalogue Universal », LeFigaro.fr, 5 septembre 2011)
    • Objets de bras de fer géopolitiques ces derniers mois, les deux pipelines exploités par un consortium dépendant du géant russe Gazprom étaient encore remplis de gaz. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 28 septembre 2022, page 6)
    • Ce n’est pas encore la guerre, mais déjà le bras de fer. — (Jean-Michel Thénard, Macron (im)pressionne les médias, Le Canard enchaîné, 14 juin 2017, page 1)
  4. (Politique) Tactique d’intimidation qui vise à faire céder l’adversaire en lui laissant croire qu’il se heurte à une détermination infaillible.
    • Ça signifie 145 bras de fer […], juge sur X François Malaussena, collaborateur parlementaire socialiste. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 13 décembre 2023, page 8 (points de suspensions présents sur le journal))
    • Le bras de fer irano-israélien intervient dans le contexte tendu au Moyen-Orient de la guerre entre Israël et le Hamas, déclenchée par une attaque sanglante du mouvement islamiste palestinien le 7 octobre. — (SudOuest.fr et AFP, Attaque de l’Iran contre Israël : l’ayatollah Khamenei salue les « succès » de Téhéran, le 21 avril 2024 à 16h22 sur www.sudouest.fr → lire en ligne)

Synonymes

modifier

Apparentés étymologiques

modifier

Traductions

modifier

Prononciation

modifier

Voir aussi

modifier

Références

modifier
  NODES