burro

Anglais

Étymologie

De l’espagnol burro.

Nom commun

Singulier	Pluriel
burro \Prononciation ?\	burros \Prononciation ?\

burro \Prononciation ?\

1. (Zoologie) Âne.

Synonymes

• donkey
• ass

Vocabulaire apparenté par le sens

• mule

Prononciation

• Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni) : écouter « burro [Prononciation ?] »

Voir aussi

• burro sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 

Espagnol

Étymologie

De borrico ; voir le latin burrus.

Nom commun

Genre	Singulier	Pluriel
Masculin	burro \buro\	burros \buros\
Féminin	burra \bura\	burras \buras\

burro \ˈbu.ro\ masculin

1. (Zoologie) Âne.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

• asno
• borrico
• jumento
• pollino

Apparentés étymologiques

• burra
• borrico
• burrito

Proverbes et phrases toutes faites

• bachiller en artes, burro en todas partes
• buena burra hemos comprado
• burro adornado, busca mercado
• burro amarrado, leña segura
• burro apeado no salta vallado
• burro cansado, burro empalmado
• burro cargado, busca camino
• burro empinado, por hombres es contado
• burro grande, ande o no ande
• burro harón, hacia el pesebre es trotón
• burro mal esquilado, a los siete días igualado
• burro pelado a trasquilones, a los diez días no se le conoce
• burro pequeñín, siempre nuevecín
• burro prestado termina con el lomo chollado
• burro prestado termina con el lomo pelado
• burro que gran hambre siente, a todo le mete el diente
• burro que tropieza dos veces en el mismo canto, es burro doblado
• burros o coces, arrieros a palos y a voces
• burro suelto del amo se ríe
• burro viejo mal tira, pero bien guía

Prononciation

• Espagne (Villarreal) : écouter « burro [Prononciation ?] »

Voir aussi

• burro sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol) 

Galicien

Étymologie

De l’espagnol burro.

Nom commun

burro \Prononciation ?\ masculin

1. (Zoologie) Âne.

Synonymes

• asno

Prononciation

• Galice : écouter « burro [Prononciation ?] »

Italien

Étymologie

De l’ancien français burre, dérivé du latin būty̆rum.

Nom commun

Singulier	Pluriel
burro \ˈbur.ro\	burri \ˈbur.ri\

burro \ˈbur.ro\ masculin

1. (Cuisine) Beurre.
   • panetto di burro.

     plaquette de beurre.

   • pane di burro.

Dérivés

Composés

• albero del burro (arbre à beurre (karité))
• burro di cacao (« beurre de cacao »)
• burro di karité (« beurre de karité »)
• burro chiarificato (« beurre clarifié »)
• burro di arachidi (« beurre de cacahuètes »)
• burro salato (« beurre salé »)

Dérivés

• arricciaburro
• burraio
• burriera
• burrificare
• burrimetro
• burrocacao
• burroso
• imburrare
• portaburro
• sburrare

Prononciation

• Milan : écouter « il burro [il 'bur.ro] »
• (Région à préciser) : écouter « burro [Prononciation ?] »
• Italie : écouter « burro [Prononciation ?] »

Voir aussi

• Burro (disambigua) sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 
• burro dans le recueil de citations Wikiquote (en italien) 

Portugais

Étymologie

Apparenté à l’espagnol burro.

Nom commun

burro \Prononciation ?\ masculin

1. (Zoologie) Âne, baudet.

Synonymes

• asno
• besta
• jumento

Prononciation

• Portugal : écouter « burro [Prononciation ?] »

• Brésil : écouter « burro [Prononciation ?] »