café-calva
Étymologie
modifierNom commun
modifierSingulier | Pluriel |
---|---|
café-calva | cafés-calva |
\ka.fe kal.va\ |
café-calva \ka.fe kal.va\ masculin
- Café servi avec du calvados, boisson originaire de Normandie.
Je ne sais pas si c’est cette soudaine douceur de l’air, ou les amphétamines dans mon café-calva.
— (Pierre Desproges sur l’encyclopédie Wikipédia , Les Chroniques de la Haine Ordinaire - Le printemps, 1986)Les silhouettes penchées, la main posée sur la casquette, se croisent avec ce coup d’œil complice que donnent à la fois l’adversité partagée et la récompense prochaine d’un café-calva mérité.
— (Philippe Delerm, Dickens, barbe à papa, Gallimard, collection Folio, 2005, page 65)Après avoir payé les cafés-calva, il quitta le bar à pas peu enthousiastes, sous le regard amusé de Lecharmay.
— (Alain Demouzon, Le retour de Luis, 1977, chapitre 13)
Vocabulaire apparenté par le sens
modifier- café-lambig
- le café, le pousse-café et l’addition
- mic (Haute-Bretagne)
- Noiraud attend sa douche
Traductions
modifierPrononciation
modifier- (Région à préciser) : écouter « café-calva [Prononciation ?] »