carborundum

Français

Étymologie

(1894) (Marque déposée de Dupont) Mot valise en anglais de carbon et corundum qui signifient respectivement en français («carbone») et («corindon»)

Nom commun

Singulier	Pluriel
carborundum	carborundums
\kaʁ.bɔ.ʁɔ̃.dɔm\

carborundum \kaʁ.bɔ.ʁɔ̃.dɔm\ masculin ou féminin (l’usage hésite)

Des cristaux de carborundum.

1. Nom commercial du carbure de silicium de synthèse lorsqu’il est utilisé en industrie, particulièrement comme abrasif.
   • Gravure au carborundum : nouvelle technique de l’estampe en taille douce. — (titre d’un livre de Henri Goetz, 1969)
   • Les dents serrées, elle s'empara du couteau à découper la viande et du fusil. Avec une intensité sauvage, elle fit aller et venir le couteau le long du carborundum jusqu'à ce que les étincelles jaillissent. — (John Fante, traduit par Brice Matthieussent, Grosse faim, Christian Bourgois, Paris, 2001, page 267)

Synonymes

• carbure de silicium
• moissanite

Prononciation

• Somain (France) : écouter « carborundum [Prononciation ?] »
• Île-de-France (France) : écouter « carborundum [Prononciation ?] »