carcéral

Voir aussi : carceral

Français

Étymologie

De l’adjectif latin carceralis, dérivé de carcer « prison ».

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	carcéral \kaʁ.se.ʁal\	carcéraux \kaʁ.se.ʁo\
Féminin	carcérale \kaʁ.se.ʁal\	carcérales \kaʁ.se.ʁal\

carcéral \kaʁ.se.ʁal\ masculin

1. (Prison) Relatif aux prisons ou aux prisonniers.
   • Dans ce recueil de textes et de lettres consacrés à l’univers carcéral, le misérabilisme est aux abonnés absents. — (Émilien Bernard, « L’échappé beau », Le Canard Enchaîné, 19 juillet 2017, page 6)
   • On était là au cœur de l'incubateur carcéral du jihadisme. — (Gilles Kepel, Prophète en son pays, Éditions de l'Observatoire, 2023, page 253)
2. (Par extension) Qui évoque la vie de prisonnier.
   • Un jour, alors qu'il est parti, pauvre cœur aux yeux soulignés par des cernes mauvâtres, au dos de plus en plus voûté, à la pâleur carcérale, je décide, prise d'un besoin pressant, de me lever. — (Ananda Devi, Manger l'autre, Editions Grasset, 2018)

Dérivés

• anticarcéral
• carcéralisation
• carcéraliser
• carcéralisme
• carcéraliste
• choc carcéral
• régulation carcérale
• surpopulation carcérale
• système carcéral

Apparentés étymologiques

• incarcérer

Traductions

Relatif aux prisons

• Anglais : prison (en) (attributif), penal (en)
• Italien : carcerario (it)
• Kotava : flintaf (*)

Qui évoque la vie de prisonniers

• Kotava : flintikaf (*)

Prononciation

• France (Nancy) : écouter « carcéral [Prononciation ?] »