chargeable
Étymologie
modifier- (Adjectif 1) (1845)[1] Dérivé de charger, avec le suffixe -able.
- (Adjectif 2) De l’anglais chargeable.
Adjectif 1
modifierSingulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin et féminin |
chargeable | chargeables |
\ʃaʁ.ʒabl\ |
chargeable \ʃaʁ.ʒabl\
- Qui peut être chargé, faire l’objet d’un chargement.
Tout ce système permet de glisser aisément la bâche complètement vers le devant de la benne et d’obtenir une superficie chargeable optimale.
— (Benne avec bâche, jmeximkonstal.fr, 2015, consulté le 24 septembre 2021)Benne 30 m3 avec pieds rétractables, chargeable sur camion. Très utilisée par les déménageurs.
— (Benne à pieds, candy-bennes.com, consulté le 24 septembre 2021)- Comme dit précédemment, la pile chargeable vous offre la possibilité d’éviter de jeter à chaque fois l’accu après utilisation, comme c’est le cas d’une pile à usage unique. — (Les 8 Meilleures Piles Rechargeables, tictactime.com, consulté le 24 septembre 2021) Note : Dans ce domaine, on utilise plutôt rechargeable.
Traductions
modifierAdjectif 2
modifierSingulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin et féminin |
chargeable | chargeables |
\ʃaʁ.ʒabl\ |
chargeable \ʃaʁ.ʒabl\
- (Anglicisme) (Québec) Facturable.
- Heures chargeables, heures facturables.
Pourtant ces médecins bien instruits et savant bien lire pour comprendre la loi, se rendent coupable en facturant des services médicaux et administratif non chargeable selon la loi.
— (La RAMQ met sur pied une escouade des frais illégaux, Le Devoir.com, 8 novembre 2011)
Prononciation
modifier- Canada (Shawinigan) : écouter « chargeable [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « chargeable [Prononciation ?] »
Références
modifier- ↑ Figure dans la deuxième édition de Enrichissement de la langue française : dictionnaire de mots nouveaux de Jean-Baptiste Richard de Radonvilliers, Paris, 1845, page 60.
Étymologie
modifierAdjectif
modifierchargeable \Prononciation ?\
- (Commerce) Facturable.
- chargeable hours, heures facturables.
- (Comptabilité) Imputable à un compte de charges.
- (Droit) Accusable.
Antonymes
modifierPrononciation
modifier- Connecticut (États-Unis) : écouter « chargeable [Prononciation ?] »