circumpolaire

Français

Étymologie

Dérivé de polaire, avec le préfixe circum-.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin et féminin	circumpolaire	circumpolaires
	\siʁ.kɔ̃.pɔ.lɛʁ\

Étoiles circumpolaires. (2)

circumpolaire \siʁ.kɔ̃.pɔ.lɛʁ\ masculin et féminin identiques

1. (Géographie) Relatif à l’environnement des pôles terrestres.
   • Une expédition autrichienne, participant aux observations circumpolaires de 1882-1883, établit une station d’hivernage à Jan-Mayen. — (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)
   • Le courant circumpolaire antarctique est un courant marin faisant le tour de l’Antarctique, d’ouest en est.
2. (Astronomie) Se dit d’un objet céleste dont le cercle diurne reste toujours au-dessus de l’horizon à une latitude donnée.
   • La Grande Ourse est une constellation circumpolaire pour un observateur situé en France.
   • De façon générale, on qualifie une étoile de circumpolaire lorsque sa distance à un pôle est inférieure à 10°.
   • Ces êtres bougent dans le temps, inversant leurs positions comme les étoiles circumpolaires au cours de la nuit. — (Marguerite Yourcenar, Archives du Nord, Gallimard, 1977, page 343)

Variantes

• circompolaire

Apparentés étymologiques

• circumduction
• circumméridien
• circumnavigation
• circumzénithal

Traductions

En géographie

• Anglais : circumpolar (en)
• Espéranto : ĉirkaŭpolusa (eo)
• Same du Nord : sirkumpolára (*)

En astronomie

• Anglais : circumpolar (en)
• Espéranto : ĉirkaŭpolusa (eo)
• Galicien : circumpolar (gl)
• Italien : circumpolare (it)

Prononciation

• La prononciation \siʁ.kɔ̃.pɔ.lɛʁ\ rime avec les mots qui finissent en \ɛʁ\.
• France (Saint-Étienne) : écouter « circumpolaire [Prononciation ?] »
• Vosges (France) : écouter « circumpolaire [Prononciation ?] »