colérique

Voir aussi : colerique

Français

Étymologie

(Date à préciser) Du latin cholericus → voir colère, choléra et cholérique.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin et féminin	colérique	colériques
	\kɔ.le.ʁik\

colérique \kɔ.le.ʁik\ masculin et féminin identiques

1. Qui est enclin à la colère.
   • Fille d’Hécube et de Priam, respectivement reine et roi de Troie, Polyxène interroge Achille, le colérique guerrier grec, au sujet du sacrifice de sa propre personne. — (Cajetan Larochelle, « Le Sacrifice de Polyxène », dans L’Autre Visage de la guerre de Troie, Presses de l’Université Laval, Québec (QC), 2006, page 23)

Synonymes

• irascible

Dérivés

• colériquement

Traductions

Enclin à la colère (1)

• Espagnol : colérico (es)
• Espéranto : kolerema (eo)
• Grec : οξύθυμος (el) oxíthimos
• Grec ancien : ὀξύθυμος (*)
• Italien : collerico (it)
• Occitan : coleric (oc), irós (oc), prim (oc)
• Same du Nord : smierus (*)
• Suédois : kolerisk (sv)
• Tchèque : cholerický (cs)

Nom commun

	Singulier	Pluriel
Masculin et féminin	colérique	colériques
	\kɔ.le.ʁik\

colérique \kɔ.le.ʁik\ masculin et féminin identiques

1. Personnage colérique, qui s'emporte facilement.

Synonymes

• sanguin

Traductions

• Anglais : short temper (en), short fuse (en)
• Tchèque : cholerik (cs)

Prononciation

• La prononciation \kɔ.le.ʁik\ rime avec les mots qui finissent en \ik\.
• Suisse (canton du Valais) : écouter « colérique [Prononciation ?] »
• Cornimont (France) : écouter « colérique [Prononciation ?] »

Homophones

• cholérique

Voir aussi

• colérique sur le Dico des Ados

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (colérique), mais l’article a pu être modifié depuis.