convaincant

Français

Étymologie

Du participe présent de convaincre, la chaîne qu étant remplacée par c (comme pour d’autres adjectifs verbaux comme communicant, de même que gu devient g pour former fatigant, extravagant, navigant…).

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	convaincant \kɔ̃.vɛ̃.kɑ̃\	convaincants \kɔ̃.vɛ̃.kɑ̃\
Féminin	convaincante \kɔ̃.vɛ̃.kɑ̃t\	convaincantes \kɔ̃.vɛ̃.kɑ̃t\

convaincant \kɔ̃.vɛ̃.kɑ̃\

1. Qui est propre à convaincre, qui emporte la conviction.
   • Ce qui a été réalisé jusqu’alors par le dirigeable est admirable, mais cependant pas convaincant : le dirigeable est plus à la merci d’un accident que l’avion. — (Dieudonné Costes et Maurice Bellonte, Paris-New-York, 1930)
   • 11 décembre 1940 – J’ai refait trois fois ma première lettre d’amour. Elle me paraît assez convaincante. S’il suffisait pour vaincre de convaincre, l’affaire serait dans le sac. — (Benoîte et Flora Groult, Journal à quatre mains, Denoël, 1962, page 113)
   • Mais quand bien même serions-nous plus nombreux, arriverions-nous à obtenir des résultats convaincants ? — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 15 septembre 2023, page 9)

Notes

Peut aisément être confondu avec le participe présent « (en) convainquant ».

Dérivés

• ultra-convaincant, ultraconvaincant

Traductions

• Allemand : einleuchtend (de), überzeugend (de)
• Anglais : convincing (en)
• Breton : kendrec’hus (br)
• Catalan : convincent (ca)
• Espagnol : convincente (es)
• Italien : convincente (it)

Prononciation

• La prononciation \kɔ̃.vɛ̃.kɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \kɑ̃\.
• \kɔ̃.vɛ̃.kɑ̃\
• France (Nancy) : écouter « convaincant [Prononciation ?] »

Homophones

• convainquant

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (convaincant), mais l’article a pu être modifié depuis.