cul-de-lampe

Français

Étymologie

(1694) Composé de cul (« partie inférieure de quelque chose »), de et lampe, par analogie de forme.

Nom commun

Singulier	Pluriel
cul-de-lampe	culs-de-lampe
\ky.də.lɑ̃p\

Cul-de-lampe de maçonnerie

Cul-de-lampe pour remplir le blanc d’une page.

cul-de-lampe \ky.də.lɑ̃p\ masculin

1. (Architecture, Maçonnerie) Encorbellement sur trois assises en forme de cône ou de pyramide renversée.
   • C'est encore la Bourgogne qui nous donne ici (21) un échantillon de son école de sculpteurs. Ce cul-de-lampe se compose de trois assises d'un seul bloc chacune ; dans de larges gorges se tordent ou rampent des animaux fantastiques, sculptés avec une énergie sauvage et une extrême finesse. — (Eugène Viollet-le-Duc, Dictionnaire raisonné de l’architecture française du XI^e au XVI^e siècle, Paris : chez B. Bance, volume 4, page 506)
2. (Menuiserie, Sculpture) Ornement de lambris ou de voûte qui a la forme du dessous d’une lampe d’église.
   • Cul-de-lampe, est aussi un ornement de menuiserie, ou de sculpture qui descend pendant, & en bas, comme on en voit au plancher de la grand-chambre du Palais de Paris. — (Antoine Furetière, Dictionnaire universel, chez Reinier Leers, 1708, page 11)
3. (Typographie) (Par analogie) Ornement qui se termine ordinairement en pointe et qui sert à remplir le bas de la page où finit un chapitre, un livre.
   • Je finis, sur la fin de cet hiver, le catalogue pittoresque des tableaux de M. de Sommariva, que j’écrivis de ma main et de ma belle écriture, et que j’ornai de culs-de-lampe et de vignettes ; […]. — (Félicité de Genlis, Mémoires inédits de madame la comtesse de Genlis, Paris & Londres : Colburn, 1825, volume 7, page 181)
   • Sur la table, dans le papier d’emballage à moitié enlevé, il venait d’apercevoir quelques exemplaires d’amateur, la tranche épaisse, non rognés, avec de grandes marges, fleurons, culs-de-lampe ; et malgré son attitude recueillie, son regard, sa pensée, tout était là… Il en louchait, le malheureux ! — (Alphonse Daudet, Le dernier livre, dans Contes du lundi, 1873, Fasquelle, collection Le Livre de Poche, 1974, page 184)

Hyperonymes

Ornement typographique

• fleuron

Synonymes

Ornement typographique

• cabochon
• couillard

Traductions

Architecture

• Allemand : Kragstein (de) masculin
• Catalan : culdellàntia (ca) masculin

Ornement décoratif

Typographie

• Catalan : culdellàntia (ca) masculin

Prononciation

• France (Vosges) : écouter « cul-de-lampe [Prononciation ?] »
• Céret (France) : écouter « cul-de-lampe [ky.də.lɑ̃p] »
• Somain (France) : écouter « cul-de-lampe [Prononciation ?] »

Voir aussi

• cul-de-lampe sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (cul-de-lampe), mais l’article a pu être modifié depuis.
• Pierre Noël, Technologie de la pierre de taille : dictionnaire des termes couramment employés dans l’extraction, l’emploi et la conservation de la pierre de taille, éd. SEBTP, 2006, 2^e édition, ISBN 2-915162-33-6