décathlonien

Français

Étymologie

De décathlon avec le suffixe -ien.

Nom commun

Singulier	Pluriel
décathlonien	décathloniens
\de.ka.tlɔ.njɛ̃\

Quelques décathloniens en action à Osaka en 2007.

décathlonien \de.ka.tlɔ.njɛ̃\ masculin (pour une femme, on dit : décathlonienne)

1. (Athlétisme) Participant à un décathlon ; athlète spécialiste du décathlon.
   • Mais les bonnes surprises pourraient venir du décathlonien algérien Larbi Bouraada, de Tosin Oke, auteur d’un triple bond à 17m 22 a Nairobi, voire des relais sud-africain (4X100 m) et nigérian (4X400m). — (Star Africa, L'Afrique veut renouer avec la victoire, www.starafrica.com, août 2010)
   • Mais il ne faut pas se tromper, aucun décathlonien ne sera jamais en même temps Usain Bolt sur 100 m, Mondo Duplantis à la perche et Jan Zelezny au javelot. — (Kevin Mayer, Nicolas Herbelot, Kevin Mayer, 2020, page 1902)

Synonymes

• décathlète

Apparentés étymologiques

• biathlonien
• duathlonien
• heptathlonien
• pentathlonien
• quadriathlonien
• triathlonien
• vétathlonien

Traductions

Participant à un décathlon

• Allemand : Zehnkämpfer (de)
• Anglais : decathlonian (en), decathlete (en)
• Chinois : 男子十项全能运动员 (zh) (男子十項全能運動員) nánzǐ shí xiàng quánnéng yùndòngyuán
• Danois : tikæmper (da)
• Espagnol : decatloniano (es)
• Finnois : kymmenottelija (fi)
• Italien : decatleta (it) masculin et féminin identiques
• Kazakh : онсайысшы (kk) onsayısşı
• Macédonien : десетобоец (mk) desetoboec masculin
• Portugais : decatleta (pt)
• Russe : десятиборец (ru) desyatiborets
• Suédois : tiokampare (sv)
• Tchèque : desetibojař (cs)

Prononciation

• France (Île-de-France) : écouter « décathlonien [de.ka.tlɔ.njɛ̃] »
• France (Saint-Maurice-de-Beynost) : écouter « décathlonien [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « décathlonien [Prononciation ?] »

Voir aussi

• L’annexe Sports en français
• décathlonien sur l’encyclopédie Wikipédia