- Dérivé de heñvel (« semblable »), avec le préfixe dis-.
disheñvel \di.ˈsẽː.vɛl\
- Différent, dissemblable.
Ar Saozon hag an Amerikaned a ra gant meur a cʼher disheñvel.
— (Tudual Huon, Ar romant dre-wall-biv, in Al Liamm, no 248-249, mai-août 1988, page 173)
- Les Anglais et les Américains utilisent beaucoup de mots différents.
An Anna Bodri a skede aze he dent gwenn e skrin he diweuz kenedus, a oa re zisheñvel en holl diouz ar grouadurez glouar a damolode bremaik etre va divrecʼh.
— (Youenn Drezen, An dour en-dro d’an inizi, Éditions Al Liamm, 1972, page 60)
- La Anna Bodri dont les dents étincelaient là dans l’écrin des ses belles lèvres, était beaucoup trop différente de la douce enfant qui se pelotonnait il y a peu entre mes bras.
- (Sens figuré) Extra, formidable, super.
disheñvel \di.ˈsẽː.vɛl\ masculin
- Différence, distinction.
- « dishéñvel, T dishañval et dihañval V » dans François Vallée, Grand dictionnaire français-breton, Édition de l'Impression commerciale de Bretagne, Rennes, 1931-1933, 817 pages, page 217b, 223b
- Roparz Hemon, Nouveau dictionnaire breton français, Al Liamm, 6e édition revue et augmentée, 1978, page 191a
- Martial Ménard, Dictionnaire français-breton, Éditions Palantines, 2012, ISBN 978-2-35678069-0, page 424b, 434a
