dommages et intérêts

Français

Étymologie

Composé de dommage et de intérêt.

Locution nominale

dommages et intérêts \dɔ.ma.ʒ‿e ɛ̃.te.ʁɛ\ masculin au pluriel uniquement

1. (Droit) Indemnité qui est due à quelqu’un pour le préjudice qu’on lui a causé.
   • Si l'auteur ne paie pas les dommages et intérêts auquel il a été civilement condamné, la victime peut s'adresser au service de recouvrement géré par le Fonds de garantie des victimes (FGTI). — (Éric Baccino, Médecine légale clinique: Médecine de la violence - prise en charge des victimes et agresseurs, éd. Elsevier Masson, 2015, page 9)
   • Ils le laissèrent sur le carreau les quatre fers en l'air, la bouche ensanglantée, gueulant des trucs incompréhensibles, genre poursuites pénales, dommages et intérêts, liberté de la presse, le tout au milieu d'une myriade de projos et de micros, […]. — (Carsten Stroud, Niceville, traduit de l'anglais (États-Unis) par Josée Kamoun & Olivier Grenot, Paris : Éditions du Seuil, 2013)

Variantes

• dommages-intérêts

Vocabulaire apparenté par le sens

• clause pénale

Prononciation

• France (Vosges) : écouter « dommages et intérêts [Prononciation ?] »

Références

• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (dommage)