Étymologie

modifier
Du moyen breton drem[1][2].

Nom commun

modifier
Mutation Singulier Pluriel
Non muté dremm dremmoù
Adoucissante zremm zremmoù
Durcissante tremm tremmoù

dremm \ˈdrɛmː\ féminin

  1. (Anatomie) Visage.
    • Dremmoù seder a weled war dreuzoù an norozioù ha war hent an iliz, hag o kanañ en o zourig e kleved an daou glocʼh meneget uhelocʼh. — (Jakez Konan, An Den-Meur, in Al Liamm, no 43, mars-avril 1954, page 49)
      On voyait des visages sereins sur le pas des portes et sur le chemin de l’église, et on entendait les deux cloches mentionnées plus haut chantant dans leur clocher.
    • Met an eñvor eus an darvoud skrijus a vantre kement al lazher ma ne baras morse, da cʼhoude, an disterañ mouscʼhoarzh war e zremm klañvidik. — (Yeun ar Gow, Eñvorennoù, in Al Liamm, no 175, mars-avril 1976, page 119)
      Mais le souvenir de cet évènement tragique accablait tellement le tueur que, par la suite, jamais le moindre sourire ne vint éclairer son visage.
    • Dont a ra he dremm goant, he dremm hag he doa plijet da Amede ha da veur a hini all, da vezañ vil gant ar gounnar. — (Yann Gerven, Brestiz o vreskenn, Al Liamm, 1986, page 60)
      Son beau visage, son visage qui avait plu à Amédée et à beaucoup d’autres, devient laid de colère.

Synonymes

modifier

Dérivés

modifier

Vocabulaire apparenté par le sens

modifier
  •   dremm figure dans le recueil de vocabulaire en breton ayant pour thème : anatomie humaine.

Voir aussi

modifier
  • dremm sur l’encyclopédie Wikipédia (en breton)  

Références

modifier
  1. Jehan LagadeucCatholicon, Tréguier, 1499
  2. Albert Deshayes, Dictionnaire étymologique du breton, Le Chasse-Marée, Douarnenez, 2003, page 203a
  NODES
orte 1