en bec d’oiseau
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie
modifierLocution adjectivale
modifieren bec d’oiseau \ɑ̃ bɛk d‿wa.zo\
- Qui a une forme rappelant le bec d’un oiseau.
Le docteur le regardait, petit, très brun, le front fuyant, la face en bec d’oiseau, avec une joue sensiblement plus grosse que l’autre, d’une raison et d’une douceur parfaites, débordant d’une gratitude qui lui faisait baiser les mains de son sauveur.
— (Émile Zola, Le Docteur Pascal, G. Charpentier, 1893, chapitre VIII)Il était grand, d’une maigreur d’apôtre, assez mal soigné de sa personne, déjà vieux et usé pour ses quarante-cinq ans, avec des yeux de brûlante jeunesse, étincelants derrière les verres du binocle qui ne quittait jamais son nez mince, en bec d’oiseau.
— (Émile Zola, Paris, 1897)
Variantes
modifierTraductions
modifierPrononciation
modifier- Somain (France) : écouter « en bec d’oiseau [Prononciation ?] »