filin

Français

Étymologie

(1) De l’ancien français fil, du latin filum.

(2) De l’anglais feeling.

Nom commun 1

Singulier	Pluriel
filin	filins
\fi.lɛ̃\

filin \fi.lɛ̃\ masculin

1. (Marine) Cordage à torsion simple, qui se distingue du grelin qui est à double torsion et du câble qui est à triple torsion.
   • Les haubans, les écoutes, les amarres sont de filin.
2. (Par extension) Câble ou fil.
   • C’étaient des hommes qui m’apparaissaient ainsi hurlant, aboyant et se suspendant au bout d’un filin pour atteindre au plus vite leur but. — (Pierre Boulle, La Planète des singes, Julliard, 1994, page 177)

Traductions

• Breton : landon (br) masculin

Nom commun 2

Singulare tantum
filin \fi.lin\

filin \fi.lin\ masculin au singulier uniquement

1. (Musique) Musique cubaine apparue dans les années 1950, synthèse des rythmes cubains et des standards du jazz.

Hyperonymes

• musique cubaine

Prononciation

• Nancy (France) : écouter « filin [Prononciation ?] »

Voir aussi

• filin sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (filin), mais l’article a pu être modifié depuis.

Breton

Forme de verbe

Mutation	Forme
Non muté	pilin
Adoucissante	bilin
Spirante	filin

filin \ˈf̬iː.lĩn\

1. Forme mutée de pilin par spirantisation (p > f).