früher oder später

Allemand

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution adverbiale

früher oder später \ˈfʁyːɐ ̩ˌoːdɐ ˈʃpɛːtɐ\

1. Tôt ou tard.
   • Früher oder später würde ich jedenfalls an den Pool gehen müssen. Deutsche Touristen hatten dort bereits mit Badetüchern Plastikliegen reserviert. — (Michel Houellebecq, traduit par Hinrich Schmidt-Henkel, Lanzarote, DuMont Buchverlag, Köln, 2000)

     De toute façon, tôt ou tard, il faudrait que j'aille à la piscine. Des Allemands avaient déjà déployé leurs serviettes de plage pour réserver des chaises en plastique.

Synonymes

• zwangsläufig

Vocabulaire apparenté par le sens

• langsam
• aber sicher

Prononciation

• Berlin : écouter « früher oder später [ˈfʁyːɐ ̩ˌoːdɐ ˈʃpɛːtɐ] »