grand n’importe quoi

Français

Étymologie

Composé de grand et de n’importe quoi.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
grand n’importe quoi	grands n’importe quoi
\ɡʁɑ̃ n‿ɛ̃.pɔʁ.tə kwa\

 

grand n’importe quoi \ɡʁɑ̃ n‿ɛ̃.pɔʁ.tə kwa\ masculin

1. Chose complètement absurde, très extravagante.
   • Malgré tout ce qui pourra être dit, vous avez fait le plus gros carton de l'histoire du handball français (58-4 contre l'Albanie) ? C'était un peu du grand n'importe quoi, non ? — (« Passage sur le grill : Cyril Dumoulin (Chambéry) les a en ligne de mire », dans Hand action : le mag du handball, dir. publ. Pascal Legendre, 1^er juillet 2009, p. 10)
   • Vous avez aimé 2012 ? Ses licenciements, ses éditeurs en pleine tempête, voire perdus corps et biens, la bouée de secours numérique annoncée et toujours pas arrivée, ses gamelles de ventes et son grand n'importe quoi généralisé ? N'en doutez pas , Vous adorerez 2013. — (Olivier Gérard, « Éditorial », de Bifrost n° 69 : Culture Rock & Science-Fiction, Éditions Le Bélial, 2013)
   • […], il se trouve que je m'y connais bien de gestion de marées noires. Je m'y connais aussi très bien en « grand n'importe quoi ». Or là, de toute évidence, c'est du grand n'importe quoi, pas de la gestion de marée noire.
     Ça me fait penser à un gratte-ciel en flammes que des pompiers essaieraient de sauver avec deux bouteilles d'eau minérale. — (Greg Palast, « Le pique-nique des vautours : ou comment le capitalisme détruit la planète, chap. 1 : Goldfinger », traduit de l'anglais (États-Unis) par Lætitia Bianchi & Raphaël Meltz, Éditions Denoël, 2013)
   • C’était du grand n’importe quoi, raconte avec amertume une quadra, ancienne de la maison. Elle fait partie de la génération des femmes qu’on accuse de coucher pour expliquer leur succès. — (Jean-Michel Bezat, Isabelle Chaperon et Nabil Wakim, Bataille pour la présidence d’Engie : coups bas, sexisme et boules puantes, Le Monde. Mis en ligne le 13 février 2018)

Vocabulaire apparenté par le sens

• nawakitude