hafnium

Voir aussi : Hafnium

Français

Étymologie

(1923) Du danois København, « Copenhague », lieu de sa découverte, latinisé en latin Hafnia.

Nom commun

Le hafnium dans le tableau périodique des éléments.

De l'hafnium (sens 2).

hafnium ^{(h muet)}\af.njɔm\ ou ^{(h aspiré)}\af.njɔm\ masculin

1. (Chimie) (Indénombrable) Élément chimique de numéro atomique 72 et de symbole Hf qui fait partie de la série chimique des lanthanides et des métaux de transition.
   • L’hafnium, comme tous les lanthanides, est une terre rare.
   • Le hafnium : les gisements exploitables à un coût admissible seront épuisés en 2018.
   • M. Coster et l’auteur du présent ouvrage ont alors annoncé la découverte de ce nouvel élément par une lettre adressée à » Nature «, le 2 Janvier 1923. Nous proposâmes le nom de hafnium, car c’est à Copenhague (dont le nom latin est Hafnia), à l’Institut de Physique théorique, dirigé par M. Niels Bohr, que la découverte eut lieu. — (George de Hevesy, Recherches sur les propriétés du hafnium, Bianco Lunos Bogtrykkeri, Copenhague (DK), 1925)
2. (Chimie) (Indénombrable) Métal pur de cet élément.

Notes

On voit l’hafnium et le hafnium avec à peu près la même fréquence.

Synonymes

• asium (Désuet)
• celtium (Ct) (Désuet)
• danium (Désuet)
• euxénium (Désuet)
• jargonium (Jg) (Désuet)
• nigrium (Désuet)
• noranium (non standard)
• norium (No, Nr) (Désuet)
• norvégium (Ng) (Désuet)
• nuclarium (Extrêmement rare)
• océanium (Désuet)
• ostranium (Désuet)

Dérivés

• hafnate
• hafneux
• hafnique

Vocabulaire apparenté par le sens

Tableau périodique des éléments en français

1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18
H																	He
Li	Be											B	C	N	O	F	Ne
Na	Mg											Al	Si	P	S	Cl	Ar
K	Ca	Sc	Ti	V	Cr	Mn	Fe	Co	Ni	Cu	Zn	Ga	Ge	As	Se	Br	Kr
Rb	Sr	Y	Zr	Nb	Mo	Tc	Ru	Rh	Pd	Ag	Cd	In	Sn	Sb	Te	I	Xe
Cs	Ba	*	Hf	Ta	W	Re	Os	Ir	Pt	Au	Hg	Tl	Pb	Bi	Po	At	Rn
Fr	Ra	**	Rf	Db	Sg	Bh	Hs	Mt	Ds	Rg	Cn	Nh	Fl	Mc	Lv	Ts	Og
	*	La	Ce	Pr	Nd	Pm	Sm	Eu	Gd	Tb	Dy	Ho	Er	Tm	Yb	Lu
	**	Ac	Th	Pa	U	Np	Pu	Am	Cm	Bk	Cf	Es	Fm	Md	No	Lr

Traductions

Élément chimique

• Afrikaans : hafnium (af)
• Albanais : hafniumi (sq)
• Allemand : Hafnium (de) neutre
• Bas allemand : Hafnium (nds)
• Anglais : hafnium (en)
• Arabe : هافنيوم (ar)
• Arménien : հաֆնիում (hy)
• Azéri : hafnium (az)
• Basque : hafnio (eu)
• Bengali : হ্যাফনিয়াম (bn)
• Biélorusse : гафній (be)
• Bosniaque : hafnijum (bs)
• Bulgare : хафний (bg)
• Catalan : hafni (ca)
• Chinois : 铪 (zh) (鉿) hā
• Coréen : 하프늄 (ko) hapeunyum
• Corse : afniu (co)
• Croate : hafnij (hr)
• Danois : hafnium (da)
• Espagnol : hafnio (es) masculin
• Espéranto : hafnio (eo)
• Estonien : hafnium (et)
• Finnois : hafnium (fi)
• Frioulan : afni (*)
• Galicien : hafnio (gl)
• Grec : άφνιο (el)
• Hakka : 鉿 (*) kap
• Hébreu : הפניום (he)
• Hongrois : hafnium (hu)
• Ido : hafnio (io)
• Indonésien : hafnium (id)
• Islandais : hafnín (is)
• Italien : afnio (it)
• Japonais : ハフニウム (ja) hafuniumu
• Javanais : hafnium (jv)
• Kurde : hafniyûm (ku)
• Latin : hafnium (la)
• Letton : hafnijs (lv)
• Lituanien : hafnis (lt)
• Lojban : jinmrxafni (jbo)
• Luxembourgeois : Hafnium (lb)
• Malayalam : ഹാഫ്നിയം (ml)
• Maltais : afnju (mt)
• Mannois : hafnium (gv)
• Marathe : हाफ्नियम (mr)
• Néerlandais : hafnium (nl)
• Norvégien : hafnium (no)
• Norvégien (nynorsk) : hafnium (no)
• Occitan : afni (oc)
• Ourdou : hafnium (ur)
• Persan : هافنیوم (fa)
• Polonais : hafn (pl)
• Portugais : háfnio (pt)
• Quechua : hafniyu (qu)
• Roumain : hafniu (ro) masculin
• Russe : гафний (ru)
• Serbe : хафнијум (sr)
• Serbo-croate : hafnijum (sh)
• Slovaque : hafnium (sk)
• Slovène : hafnij (sl)
• Suédois : hafnium (sv)
• Swahili : hafni (sw)
• Tchèque : hafnium (cs)
• Thaï : แฮฟเนียม (th)
• Turc : hafniyum (tr)
• Ukrainien : гафній (uk)
• Vietnamien : hafni (vi)

Prononciation

• France (Brétigny-sur-Orge) : écouter « hafnium [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « hafnium [Prononciation ?] »

Voir aussi

• hafnium sur l’encyclopédie Wikipédia

Afrikaans

Nom commun

hafnium \Prononciation ?\

1. (Chimie) Hafnium.

Prononciation

• Afrique du Sud (Johannesbourg) : écouter « hafnium [Prononciation ?] »

Anglais

Étymologie

Composé du latin hafnia (« Copenhague, capitale du Dannemark ») et du suffixe -ium.

Nom commun

Singulier	Pluriel
hafnium \ˈhæf.ni.əm\ ou \ˈhæf.nɪəm\	hafniums \ˈhæf.ni.əmz\ ou \ˈhæf.nɪəmz\

Hafnium in the periodic table.

Ingot of crystallized hafnium.

hafnium \ˈhæf.ni.əm\ (États-Unis), \ˈhæf.nɪəm\ (Royaume-Uni)

1. (Chimie) (nomenclature UICPA) (Indénombrable) Hafnium (l’élément chimique Hf).

Synonymes

• celtium (Désuet)

Dérivés

• eka-hafnium
• hafnium bomb
• hafnium carbide
• hafnium dioxide
• hafnium nitride
• hafnium tetrachloride
• hafnium tetrahalide

Vocabulaire apparenté par le sens

Tableau périodique des éléments en anglais

1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18
H																	He
Li	Be											B	C	N	O	F	Ne
Na	Mg											Al	Si	P	S	Cl	Ar
K	Ca	Sc	Ti	V	Cr	Mn	Fe	Co	Ni	Cu	Zn	Ga	Ge	As	Se	Br	Kr
Rb	Sr	Y	Zr	Nb	Mo	Tc	Ru	Rh	Pd	Ag	Cd	In	Sn	Sb	Te	I	Xe
Cs	Ba	*	Hf	Ta	W	Re	Os	Ir	Pt	Au	Hg	Tl	Pb	Bi	Po	At	Rn
Fr	Ra	**	Rf	Db	Sg	Bh	Hs	Mt	Ds	Rg	Cn	Nh	Fl	Mc	Lv	Ts	Og
	*	La	Ce	Pr	Nd	Pm	Sm	Eu	Gd	Tb	Dy	Ho	Er	Tm	Yb	Lu
	**	Ac	Th	Pa	U	Np	Pu	Am	Cm	Bk	Cf	Es	Fm	Md	No	Lr

Prononciation

• Varsovie (Pologne) : écouter « hafnium [Prononciation ?] »

Voir aussi

• hafnium sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 

Azéri

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

	Singulier	Pluriel
Nominatif	hafnium	hafniumlar
Accusatif	hafniumu	hafniumları
Génitif	hafniumun	hafniumların
Datif	hafniuma	hafniumlara
Locatif	hafniumda	hafniumlarda
Ablatif	hafniumdan	hafniumlardan

hafnium \Prononciation ?\ (voir les formes possessives)

1. (Chimie) Hafnium.

Danois

Nom commun

hafnium \Prononciation ?\

1. (Chimie) Hafnium.

Estonien

Nom commun

hafnium \Prononciation ?\

1. (Chimie) Hafnium.

Finnois

Nom commun

hafnium \Prononciation ?\

1. (Chimie) Hafnium.

Hongrois

Nom commun

hafnium \Prononciation ?\

1. (Chimie) Hafnium.

Indonésien

Nom commun

hafnium \Prononciation ?\

1. (Chimie) Hafnium.

Javanais

Nom commun

hafnium \Prononciation ?\

1. (Chimie) Hafnium.

Latin

Nom commun

hafnium \Prononciation ?\

1. (Chimie) Hafnium.

Mannois

Étymologie

Du danois København (« Copenhague »), lieu de sa découverte, latinisé en latin Hafnia avec le suffixe nominal latin -ium.

Nom commun

hafnium \Prononciation ?\

1. (Chimie) Hafnium.

Voir aussi

• hafnium sur l’encyclopédie Wikipédia (en mannois) 

Références

• Phil Kelly, Fockleyreen: Manx - English Dictionary, 2014 → consulter cet ouvrage

Néerlandais

Nom commun

hafnium \Prononciation ?\

1. (Chimie) Hafnium.

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « hafnium [Prononciation ?] »

Norvégien

Nom commun

hafnium \Prononciation ?\

1. (Chimie) Hafnium.

Norvégien (nynorsk)

Nom commun

hafnium \Prononciation ?\

1. (Chimie) Hafnium.

Slovaque

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	hafnium	hafniá
Génitif	hafnia	hafnií
Datif	hafniu	hafniám
Accusatif	hafnium	hafniá
Locatif	hafniu	hafniách
Instrumental	hafniom	hafniami

hafnium \ˈɦaf.nɪjʊm\ neutre

1. (Chimie) (Métallurgie) Hafnium.

Vocabulaire apparenté par le sens

Tableau périodique des éléments en slovaque

1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18
H																	He
Li	Be											B	C	N	O	F	Ne
Na	Mg											Al	Si	P	S	Cl	Ar
K	Ca	Sc	Ti	V	Cr	Mn	Fe	Co	Ni	Cu	Zn	Ga	Ge	As	Se	Br	Kr
Rb	Sr	Y	Zr	Nb	Mo	Tc	Ru	Rh	Pd	Ag	Cd	In	Sn	Sb	Te	I	Xe
Cs	Ba	*	Hf	Ta	W	Re	Os	Ir	Pt	Au	Hg	Tl	Pb	Bi	Po	At	Rn
Fr	Ra	**	Rf	Db	Sg	Bh	Hs	Mt	Ds	Rg	Cn	Nh	Fl	Mc	Lv	Ts	Og
	*	La	Ce	Pr	Nd	Pm	Sm	Eu	Gd	Tb	Dy	Ho	Er	Tm	Yb	Lu
	**	Ac	Th	Pa	U	Np	Pu	Am	Cm	Bk	Cf	Es	Fm	Md	No	Lr

Dérivés

• hafniový, de hafnium

Références

• « hafnium » dans le « Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV » (« Portail des dictionnaires de slovaque ») sur le site slovnik.juls.savba.sk
• hafnium dans les dictionnaires de l’Institut de linguistique Ľudovít Štúr

Suédois

Nom commun

hafnium \Prononciation ?\

1. (Chimie) Hafnium.

Tchèque

Nom commun

hafnium \ˈɦaf.nɪ.um\ masculin inanimé

1. (Chimie) Hafnium.