herberg

Danois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

herberg neutre

1. Auberge.

Synonymes

• kro

Néerlandais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

heer/heir' = leger + berg, wat samenhangt met het werkwoord 'bergen' of 'burg','burcht','bourg'. Het betekende dus oorspronkelijk 'legerplaats, pleisterplaats'. Het woord vinden we terug in het Engelse 'harbour' (bergplaats, ligplaats voor schepen) en het Franse 'hébergement'.

Nom commun

herberg \Prononciation ?\

1. Auberge.

Synonymes

• bar
• kroeg
• logement
• tapperij
• uitspanning

Dérivés

• boerenherberg
• buitenherberg
• herbergier
• jeugdherberg
• koetsiersherberg
• stadsherberg

Taux de reconnaissance

En 2013, ce mot était reconnu par :

• 99,6 % des Flamands,
• 99,7 % des Néerlandais.

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « herberg [Prononciation ?] »