hygromètre

Français

Étymologie

(1666) Du grec ancien ὑγρός, hugros (« humide ») et μέτρον, metron (« mesure »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
hygromètre	hygromètres
\i.ɡʁɔ.mɛtʁ\

hygromètre \i.ɡʁɔ.mɛtʁ\ masculin

À droite, un hygromètre indiquant l’humidité relative

1. (Métrologie, Physique) Instrument servant à mesurer le degré d’humidité relative ou absolue de l'air
   • Plus tard, anémomètres et hygromètres compléteront la panoplie des outils de mesure. — (France Mutuelle Magazine, n^o 175, janvier-février-mars 2023, page 46)
   • L’hygromètre à fibres fonctionne grâce à la variation de la longueur de certaines fibres en fonction de l’humidité. — (Marcel Thouin, Résoudre des problèmes scientifiques et technologiques au préscolaire et au primaire, 2019)

Synonymes

• udomètre (Vieilli)

Vocabulaire apparenté par le sens

• hygromètre figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : appareils de mesure.
• climanomètre

Traductions

• Allemand : Hygrometer (de), Feuchtigkeitsmesser (de)
• Anglais : hygrometer (en)
• Arabe : مرطاب (ar) mirTaèb
• Chinois : 湿度计 (zh) (濕度計)
• Coréen : 습도계 (ko) (濕度計) seupdogye
• Croate : higrometar (hr)
• Danois : hygrometer (da)
• Espagnol : higrómetro (es)
• Espéranto : higrometro (eo)
• Grec : υγρόμετρο (el) neutre
• Ido : higrometro (io)
• Italien : igrometro (it) masculin
• Japonais : 湿度計 (ja) shitsudokei
• Letton : higrometrs (lv)
• Néerlandais : hygrometer (nl), vochtigheidsmeter (nl)
• Norvégien : hygrometer (no)
• Portugais : higrómetro (pt)
• Russe : гигрометр (ru)
• Suédois : hygrometer (sv)
• Tchèque : vlhkoměr (cs)

Prononciation

• Lyon (France) : écouter « hygromètre [Prononciation ?] »

Voir aussi

• hygromètre sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (hygromètre)