identité de genre

Français

Étymologie

Mot composé de identité et de genre.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
identité de genre	identités de genre
\i.dɑ̃.ti.te də ʒɑ̃ʁ\

Spectre de l'identité de genre.

identité de genre \i.dɑ̃.ti.te də ʒɑ̃ʁ\ féminin

1. (Sociologie, Psychiatrie, Genres humains et identités de genre) Sentiment profond d’appartenance à une identité féminine, masculine, non-binaire ou autre, indépendamment des caractéristiques biologiques (notamment les productions hormonales et les organes sexuels) et de l’orientation sexuelle (hétéro-, homosexualité, asexualité…).
   • Les personnes transgenres ont une identité de genre qui n’est pas en accord avec celle qui leur a été assignée à la naissance, sur la base de l’examen de leurs caractéristiques sexuelles.e
   • De fait, l’identité sexuelle (ou orientation sexuelle), bien que liée à l’identité de genre, est une question différente. — (Baril, Alexandre. « Trouble dans l’identité de genre : le transféminisme et la subversion de l’identité cisgenre : une analyse de la sous-représentation des personnes trans* professeur-es dans les universités canadiennes. » Philosophiques, volume 44, numéro 2, automne 2017, p. 285–317. https://doi.org/10.7202/1042335ar → lire en ligne)
   • L’identité de genre d’une personne est le genre auquel cette personne s’identifie. Il peut être différent du genre assigné à la naissance (parfois appelé erronément « sexe biologique », excluant les personnes intersexuées, et scientifiquement sans fondement). — (Genres Pluriels, Identité de genre et expression de genre ?, 2016 → lire en ligne)
   • L’identité de genre d’une personne peut correspondre ou non au genre habituellement associé au sexe qui lui a été assigné à la naissance. L’identité de genre n’est pas nécessairement apparente et elle n’est pas liée à l’orientation sexuelle. — (Bureau de la traduction, Lexique sur la diversité sexuelle et de genre sur Gouvernement du Canada, février 2019)
   • Les représentations visibles dans la ville, enfin, sont marquées par des identités de genre à la fois stéréotypées et associées à des objets de consommation. — (Le Renard, Saba A. « Chapitre 3. Performer l’occidentalité. Un travail corporel et émotionnel », Le privilège occidental. Travail, intimité et hiérarchies postcoloniales à Dubaï, sous la direction de Le Renard Saba A. Presses de Sciences Po, 2019, pp. 81-108.)

Synonymes

• identité sexuée
• identité sexuelle

Vocabulaire apparenté par le sens

• Le thésaurus identité de genre en français
• genre
• orientation sexuelle
• modalité de genre
• intersexualité
• troisième genre
• genderqueer
• transgenre
• transsexualisme
• transidentité
• bigenre
• agenre
• androgynie
• cisgenre
• hétérosexisme
• binarité de genre
• licorne du genre

Traductions

• Anglais : gender identity (en)
• Croate : rodni identitet (hr)
• Espagnol : identidad de género (es) féminin
• Espéranto : genra identeco (eo)
• Italien : identità di genere (it)
• Roumain : identitate sexuală (ro) féminin

Prononciation

• France (Toulouse) : écouter « identité de genre [Prononciation ?] »

Voir aussi

• identité sexuelle sur l’encyclopédie Wikipédia
• Définition de « genre », site Web pédagogique C’est Comme Ça, association française SOS homophobie.