indulgence plénière
Étymologie
modifier- Composé de indulgence et de plénier.
Locution nominale
modifier| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| indulgence plénière | indulgences plénières |
| \ɛ̃.dyl.ʒɑ̃s plɛ.njɛʁ\ | |
indulgence plénière \ɛ̃.dyl.ʒɑ̃s plɛ.njɛʁ\ féminin
- (Catholicisme) Rémission pleine et entière, par l'Église, de toutes les peines dues aux péchés.
Comme, en vue de la Croisade, le pape avait promis l'indulgence plénière pour tous les péchés, la population ne se gêna pas pour se livrer aux pires sévices sur la personne des juifs.
— (Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937)
Traductions
modifier- Anglais : plenary indulgence (en)
- Suédois : full avlat (sv)
Prononciation
modifier- Mulhouse (France) : écouter « indulgence plénière [Prononciation ?] »