intendance
Étymologie
modifierNom commun
modifier| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| intendance | intendances |
| \ɛ̃.tɑ̃.dɑ̃s\ | |
intendance \ɛ̃.tɑ̃.dɑ̃s\ féminin
- Fonction d’un intendant.
Il lui a donné l’intendance de sa maison, de ses finances, de ses biens.
- (Par extension) — Cela n’est pas de son intendance.
- (Militaire) Corps chargé de tout ce qui concerne l’administration et la comptabilité de l’armée.
[…] il ne reste plus un habitant, plus une tête de bétail, plus un boisseau de grain. L’intendance ne réussit plus à pourvoir aux besoins de tous les ventres affamés dont elle a la charge.
— (Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 96)Les camions de l’intendance regagnent sans dignité l’arrière.
— (Jean Giraudoux, Retour d’Alsace - Août 1914, 1916)Ce soudain branle-bas de combat gagna jusqu’à l’intendance. On vit des secrétaires, cuisiniers et autres non-combattants entourer les instructeurs pour s’initier rapidement au maniement du bazooka et du mortier de tranchée, et apprendre l’art de poser une mine.
— (Peter Elstob, Bastogne : la bataille des Ardennes, traduit par André Comhaire, Verviers : Gérard & cie (collection Marabout), 1970, page 51)
- Endroit où sont les bureaux de celui qui remplit la fonction d’intendant.
- (En particulier) (Histoire) Charge, fonction publique ou autre, maintenant abolies.
L’intendance des bâtiments.
L’intendance des menus plaisirs.
L’intendance des vivres.
L’intendance d’une province.
Proverbes et phrases toutes faites
modifierTraductions
modifier- Anglais : stewardship (en)
- Croate : nadstojništvo (hr), intendatura (hr) (2)
- Danois : forvaltning (da) commun, overopsyn (da) neutre
- Espéranto : administra ofico (eo)
- Ido : intendanco (io)
- Néerlandais : rentmeesterschap (nl)
- Solrésol : simifare (*), s'imifare (*)
Prononciation
modifier- \ɛ̃.tɑ̃.dɑ̃s\
- France : écouter « intendance [ɛ̃.tɑ̃.dɑ̃s] »
Références
modifier- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (intendance), mais l’article a pu être modifié depuis.