kormidlo

Tchèque

Étymologie

Emprunté au russe кормило, kormilo, dérivé de кърма, korma (« arcasse » → voir kůra) avec le suffixe -dlo.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	kormidlo	kormidla
Génitif	kormidla	kormidel
Datif	kormidlu	kormidlům
Accusatif	kormidlo	kormidla
Vocatif	kormidlo	kormidla
Locatif	kormidle ou kormidlu	kormidlech
Instrumental	kormidlem	kormidly

kormidlo \Prononciation ?\ neutre

1. Gouvernail, timon, barre de gouverne.
   • kormidlo člunu.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

2. Gouverne, direction, tête.
   • chopit se kormidla.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Dérivés

• kormidelní (« de timon »)
• kormidelník (« timonier, barreur »)

Voir aussi

• kormidlo sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque) 

Références

• Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2001
• Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage