lila

Allemand

Étymologie

Du français lilas.

Adjectif

Nature	Terme
Positif	lila
Comparatif	non comparable
Superlatif	non comparable
Déclinaisons

Nature	Terme
Positif	lila
Comparatif	non comparable
Superlatif	non comparable
indéclinable

lila \ˈliːla\ indéclinable ou déclinable

Lilas (adjectif de couleur).
- Meine Buntstifte sind alle lila. — Mes crayons sont entièrement lilas.
- BG-Mun, die lila Flüssigkeit, die angeblich gegen so vieles helfen soll: Krebs, Aids, Multiple Sklerose. So pries es der Unternehmer Ulrich B. laut einem Beitrag von Stern-TV auf seiner Website an. 600 Euro kostete ein Fläschchen. — (Lisa Schnell, « Das Krebs-Wunder, das zum Albtraum wurde », dans Süddeutsche Zeitung, 28 mars 2023 [texte intégral])
  BG-Mun, le liquide violet qui est censé être efficace contre tant de choses : Cancer, sida, sclérose en plaques. C'est ainsi que l’entrepreneur Ulrich B. en faisait la promotion sur son site web, selon un reportage de Stern-TV. Un flacon coûtait 600 euros.

Prononciation

Berlin : écouter « lila [ˈliːla] »
(Région à préciser) : écouter « lila [ˈliːla] »

Espagnol

Étymologie

Du français lilas.

Nom commun 1


Singulier	Pluriel
lila	lilas

Lila en flor (2)

lila \ˈli.la\ féminin

(Botanique) Lilas.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
(Par extension) Fleur de lilas.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Variantes

lilo

Dérivés

Nom commun 2


Singulier	Pluriel
lila	lilas

lila \ˈli.la\ masculin

(Colorimétrie) Lilas. #D891EF
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés

Adjectif

Tulipa lila y amarilla

lila \ˈli.la\ invariable

(Colorimétrie) Lilas.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Hyperonymes

morado (« violet, violette »)
violeta (« violet, violette »)

Vocabulaire apparenté par le sens

lavanda (« lavande »)
malva (« mauve »)

Prononciation

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

Voir aussi

lila (plante) sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol)
lila (couleur) sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol)

Néerlandais

Étymologie

Du français lilas.

Adjectif


Forme	Positif	Comparatif	Superlatif
Forme indéclinée	lila	—	—
Forme déclinée	—	—	—

lila \Prononciation ?\

(Colorimétrie) Lilas (adjectif de couleur).
- Een lila tas.
  Un sac lilas.

Taux de reconnaissance

En 2013, ce mot était reconnu par^[1] :

93,1 % des Flamands,
97,0 % des Néerlandais.

Prononciation

(Région à préciser) : écouter « lila [Prononciation ?] »

Références

↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]