lire en diagonale

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution verbale

lire en diagonale \li.ʁ‿ɑ̃ dja.ɡɔ.nal\ (se conjugue → voir la conjugaison de lire)

1. Survoler un texte ; le lire très rapidement.
   • Resté seul, il lut en diagonale la presse qu'on venait d'apporter. Laugel, naturellement, y tenait la vedette. On décrivait l'importance du dispositif mis en œuvre pour rattraper le fugitif, l'émotion de toute une région qui, etc. — (Jean-François Coatmeur, La Bavure, Albin Michel, 2012)

Traductions

Survoler un texte (1)

• Allemand : überfliegen (de)
• Anglais : skim through (en)
• Croate : letimično prelaziti (hr)
• Italien : leggere in diagonale (it)
• Japonais : 読み飛ばす (ja) yomitobasu
• Vietnamien : đọc lướt (vi)

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « lire en diagonale [Prononciation ?] »
• France (Lyon) : écouter « lire en diagonale [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « lire en diagonale [Prononciation ?] »

Voir aussi

• Lecture rapide sur l’encyclopédie Wikipédia