lle

Conventions internationales

Symbole

lle

1. (Linguistique) Code ISO 639-3 du lele, parlé en Papouasie-Nouvelle-Guinée.

Références

• Documentation for ISO 639 identifier: lle, SIL International, 2024

Gallois

Étymologie

À comparer avec les mots le en cornique, lec'h en breton (sens identique).

Nom commun

	Singulier	Pluriel 1	Pluriel 2
Non muté	lle	lleoedd	llefydd
Lénition	le	leoedd	lefydd

lle \ɬeː\ masculin

1. Lieu, place.
   • Mae’r lle ’ma’n brysur iawn drwy’r haf.

     Cet endroit est très fréquenté tout l’été.

2. Place pour s’asseoir, se garer.
   • Gofynnwyd am le i wyth person yn y bwyty.

     Une place pour huit personnes a été demandée au restaurant.

   • Oes ’na le yn y maes parcio ’na?

     Y a-t-il de la place dans le parking là-bas ?

   • Mae rhaid i chi archebu lle ar gyfer y bws lleol.

     Il vous faut réserver une place pour le bus local.

3. Position d’un membre d’une équipe sportive.
   • Collodd ei le ar y tîm cenedlaethol.

     Il a perdu sa place dans l’équipe nationale.

Dérivés

• ble
• lle tân
• lleol
• rhywle
• yn lle

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « lle [Prononciation ?] »