magnifico

Voir aussi : magnífico, magnificó, magnificò

Espagnol

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe magnificar
Indicatif	Présent	(yo) magnifico
		(tú) magnifico
		(vos) magnifico
		(él/ella/usted) magnifico
		(nosotros-as) magnifico
		(vosotros-as) magnifico
		(os) magnifico
		(ellos-as/ustedes) magnifico
	Imparfait	(yo) magnifico
		(tú) magnifico
		(vos) magnifico
		(él/ella/usted) magnifico
		(nosotros-as) magnifico
		(vosotros-as) magnifico
		(os) magnifico
		(ellos-as/ustedes) magnifico
	Passé simple	(yo) magnifico
		(tú) magnifico
		(vos) magnifico
		(él/ella/usted) magnifico
		(nosotros-as) magnifico
		(vosotros-as) magnifico
		(os) magnifico
		(ellos-as/ustedes) magnifico
	Futur simple	(yo) magnifico
		(tú) magnifico
		(vos) magnifico
		(él/ella/usted) magnifico
		(nosotros-as) magnifico
		(vosotros-as) magnifico
		(os) magnifico
		(ellos-as/ustedes) magnifico

magnifico \maɣ.niˈfi.ko\

1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de magnificar.

Prononciation

• Madrid : \maɣ.niˈfi.ko\
• Mexico, Bogota : \maɡ.niˈfi.k(o)\
• Santiago du Chili, Caracas : \maɣ.niˈfi.ko\

Italien

Étymologie

Du latin magnificus.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	magnifico \maɲ.ˈɲi.fi.ko\	magnifici \maɲ.ˈɲi.fi.t͡ʃi\
Féminin	magnifica \maɲ.ˈɲi.fi.ka\	magnifiche \maɲ.ˈɲi.fi.ke\

magnifico \maɲ.ˈɲi.fi.ko\

1. Magnifique.

Latin

Étymologie

Dérivé de magnus (« grand »), avec le suffixe -fico (« faire »).

Verbe

magnificō, infinitif : magnificāre, parfait : magnificāvī, supin : magnificātum \Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)

1. Faire grand cas de, estimer beaucoup, priser grandement.
2. Exalter, vanter, glorifier.
   • Magnificat anima mea Dominum.

     Mon âme exalte le Seigneur.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1^re personne du singulier du présent de l’indicatif.

Synonymes

• magnifacio

Apparentés étymologiques

• magnificus (« qui fait de grandes choses, noble, grand »)

Dérivés dans d’autres langues

• Anglais : magnify
• Français : magnifier
• Italien : magnificare

Références

• « magnifico », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage

Portugais

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe magnificar
Indicatif	Présent	eu magnifico
	Imparfait
	Passé simple
	Plus que parfait
Futur simple

magnifico \mɐg.ni.fˈi.ku\ (Lisbonne) \ma.gi.ni.fˈi.kʊ\ (São Paulo)

1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de magnificar.