maniabilité

Français

Étymologie

De maniable et le suffixe -ité.

Nom commun

Singulier	Pluriel
maniabilité	maniabilités
\ma.nja.bi.li.te\

maniabilité \ma.nja.bi.li.te\ féminin

1. Qualité de ce qui est maniable.
   • Excellente maniabilité du personnage, objets, règles et graphismes simplissimes : l’impression d’un contrôle total est très rapide. — (Arthur Carpentier, « Fortnite : le jeu à succès qui couronne les neurosciences », Science & Vie n^o 1210, juillet 2018, page 42)
2. (Construction) Degré de plasticité et de facilité de mise en œuvre du béton frais.
   • La maniabilité (norme NF P 18 452) mesurée sur le mortier du béton et comparée à la maniabilité sur mortier normal (norme NF EN 196-1) doit répondre aux exigences définies par le tableau ci-après : …. — (Cahier des charges de rénovation d’aires aéronautiques militaires, 2008)

Traductions

 (1)

• Allemand : Handlichkeit (de) féminin
• Espagnol : manejabilidad (es)
• Italien : maneggiabilità (it) féminin

 (2)

• Anglais : workability (en)

Prononciation

• France (Toulouse) : écouter « maniabilité [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « maniabilité [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• inamabilité

Références

• « maniabilité », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France.