manica

Voir aussi : Manica

Français

Étymologie

(Date à préciser) Du latin manica (« gant, gantelet »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
manica \ma.ni.ka\	manicae \Prononciation ?\

manica \ma.ni.ka\ féminin

1. (Antiquité) Protection de cuir garnie de pièces métalliques qui couvrait le bras droit et la main des légionnaires romains et de certain gladiateur, les protégeant du maniement du trident ou du filet.
   • Le système qui reçoit l’épaulière est bien figuré et semble moulé sur l’épaule, alors qu’une longue manica descend sur le bras depuis la base du galerus jusqu’au poignet. — (Kevin Alexandre Kazek, Gladiateurs et chasseurs en Gaule: Au temps de l’arène triomphante. I^er-III^e siècle apr. J.-C., 2012)

Apparentés étymologiques

• manche

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• caïman
• Macina, macina

Voir aussi

• manica sur l’encyclopédie Wikipédia

Italien

Étymologie

(Date à préciser) Du latin manica (« manche »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
manica \ˈma.ni.ka\	maniche \ˈma.ni.ke\

manica \ˈma.ni.ka\ féminin

1. Manche.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. Anse.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Variantes

• manico

Dérivés

• asso nella manica (« carte maîtresse »)
• manica a vento (« manche à air »)

Prononciation

• Italie : écouter « manica [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Camani
• macina
• mancai
• Mancia, mancia

Voir aussi

• manica sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 
• Manica (abbigliamento) dans le recueil de citations Wikiquote (en italien) 

Latin

Étymologie

Dérivé de manus (« main »), avec le suffixe -ica → voir pedica (« lien aux pieds »).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	manică	manicae
Vocatif	manică	manicae
Accusatif	manicăm	manicās
Génitif	manicae	manicārŭm
Datif	manicae	manicīs
Ablatif	manicā	manicīs

manica \Prononciation ?\ féminin

1. (Habillement) Longue manche.
   • et tunicae manicas (habent). — (Virgile)

     et des tuniques (qui ont) de longues manches.

2. Gant.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
3. Mitaine.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
4. Gantelet.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
5. Brassard.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
6. Main de fer, menotte.
   • ubi manus manicae complexae sunt. — (Plaute)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

7. Harpon.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
8. Grappin d’abordage.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Variantes

• manicha

Dérivés

• manicarius (« rétiaire »)
• manicatus (« muni de manches »)

Références

• « manica », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage