millimètre
Étymologie
modifierNom commun
modifier| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| millimètre | millimètres |
| \mi.li.mɛtʁ\ | |
millimètre \mi.li.mɛtʁ\ masculin
- (Métrologie) Unité de mesure de longueur du Système international (SI), valant 10−3 mètre, et dont le symbole est mm.
On fabrique actuellement des tubes capillaires en verre excessivement fins. Ceux-ci, étirés par des ouvriers spéciaux, ont d’ordinaire une ouverture de deux dixième de millimètre.
— (D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1re partie : Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914)Il aligna ses pistolets sur une table de marbre, à côté de lui. Il les graissa, les essuya, fit jouer les ressorts à vide, il en lima soigneusement les détentes : « Ça part au millimètre », dit-il.
— (Jean Giono, Un roi sans divertissement, 1947)Quelques millimètres pesant quelques microgrammes de l’essence même de la vie. Obtenus après avoir lysé les globules blancs et séparé par centrifugation le précieux ADN du reste du matériel cellulaire.
— (Laurent Bénégui, Mon pire ennemi est sous mon chapeau, Julliard, 2012, chapitre 18)Le front orageux n’arrosera pas l’ensemble du territoire de façon homogène. Tendanciellement, il sera plus généreux à proximité du Massif central, avec des totaux de l’ordre de 50 millimètres d’eau, que sur la frange littorale.
— (journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 13 août 2022, page 5)
Dérivés
modifierTraductions
modifierUnité de mesure de longueur
- Afrikaans : millimeter (af)
- Allemand : Millimeter (de)
- Anglais : millimetre (en) (Royaume-Uni), millimeter (en) (États-Unis)
- Breton : milimetr (br) masculin
- Catalan : mil·límetre (ca)
- Coréen : 밀리미터 (ko) millimiteo, 밀리 (ko) milli
- Danois : millimeter (da)
- Espagnol : milímetro (es)
- Espéranto : milimetro (eo)
- Féroïen : millimetur (fo)
- Finnois : millimetri (fi)
- Frison : streep (fy)
- Galicien : milímetro (gl)
- Grec : χιλιοστόμετρο (el)
- Italien : millimetro (it)
- Japonais : ミリメートル (ja) mirimētoru, ミリ (ja) miri
- Kotava : deciteametre (*)
- Néerlandais : millimeter (nl)
- Occitan : millimètre (oc)
- Papiamento : milimeter (*)
- Polonais : milimetr (pl)
- Portugais : milímetro (pt)
- Russe : миллиметр (ru)
- Same du Nord : millimehter (*)
- Sango : mêtere-fâsâki (sg)
- Suédois : millimeter (sv)
- Ukrainien : міліметр (uk) masculin
Forme de verbe
modifier| Voir la conjugaison du verbe millimétrer | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | je millimètre |
| il/elle/on millimètre | ||
| Subjonctif | Présent | que je millimètre |
| qu’il/elle/on millimètre | ||
| Impératif | Présent | (2e personne du singulier) millimètre |
millimètre \mi.li.mɛtʁ\
- Première personne du singulier du présent de l’indicatif de millimétrer.
- Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de millimétrer.
- Première personne du singulier du présent du subjonctif de millimétrer.
- Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de millimétrer.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de millimétrer.
Prononciation
modifier- (Région à préciser) : écouter « millimètre [Prononciation ?] »
- \mi.li.mɛtʁ\
- France (Paris) : écouter « millimètre [mi.li.mɛtʁ] »
- Québec (Populaire) : [mi.li.maɛ̯tʁ]
- France (Muntzenheim) : écouter « millimètre [Prononciation ?] »
Voir aussi
modifier- millimètre sur l’encyclopédie Wikipédia
| Précédé du micromètre |
Unité de mesure de longueur du Système international (SI) |
Suivi du centimètre |
|---|
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie
modifierNom commun
modifier| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| millimètre \milliˈmɛtɾe\ |
millimètres \milliˈmɛtɾes\ |
millimètre \milliˈmɛtɾe\ (graphie normalisée) masculin
- (Métrologie) Millimètre.
| Précédé de micromètre |
Unité de mesure de longueur du Système international (SI) |
Suivi de centimètre |
|---|