minchiata

Italien

Étymologie

Du sicilien minchiata, de minchia.

Nom commun

Singulier	Pluriel
minchiata \min.ˈkja.ta\	minchiate \min.ˈkja.te\

minchiata \min.ˈkja.ta\ féminin

1. (Vulgaire) (Italie du Sud) Connerie.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Références

• « minchiata », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
• « minchiata », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage

Salentin

Étymologie

(Nom commun 1) Du salentin mínchia.

(Nom commun 2) Du salentin mínchia, pour la forme.

Nom commun 1

minchiata \min.ˈkja.ta\ féminin

1. (Brindisien), (Leccese) Bêtise, connerie, taquinerie.

Notes

Portée dialectale :

• Brindisien : ce mot est attesté à Sava.
• Leccese : ce mot est attesté à Trepuzzi.

Nom commun 2

Minchiata dans les Abruzzes.

minchiata \min.ˈkja.ta\ féminin

1. (Brindisien) (Sava) (Ichtyologie) Motelle de Méditerranée (Gaidopsaurus mediterraneus).

Notes

Portée dialectale :

• Brindisien : ce mot est attesté à Sava.

A Tarente, on dit minghialə.

Références

(Nom commun 1) Gerhard Rohlfs, Vocabulario dei dialetti salentini (Terra d'Otranto), Mario Congedo Editore, Galatina, 2007