miz

Azéri

Étymologie

Du persan میز.

Nom commun

	Singulier	Pluriel
Nominatif	miz	mizlər
Accusatif	mizi	mizləri
Génitif	mizin	mizlərin
Datif	mizə	mizlərə
Locatif	mizdə	mizlərdə
Ablatif	mizdən	mizlərdən

miz \miz\ (voir les formes possessives)

1. Table.

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « miz [Prononciation ?] »

Breton

Étymologie

Du moyen breton mis. Comparez avec mis en gallois, mys en cornique, mí en gaélique, mid en gaulois (sens identique).

Nom commun 1

Mutation	Singulier	Pluriel
Non muté	miz	mizioù
Adoucissante	viz	vizioù

miz \ˈmiːs\ ou \ˈmiːʃ\ masculin

1. Mois.
   • E vontr a oa torret abaoe cʼhwecʼh miz. — (Roparz Hemon, Fin ar bed in War ribl an hent, Éditions Al Liamm, 1971, page 120)

     Sa montre était cassée depuis six mois.

   • Tri miz krenn e vez ar mocʼh bihan gand ur wiz wenn. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé (Eléments de Stylistique Trégorroise) - Troisième partie - LE STYLE POPULAIRE, 1974, page 306)

     La truie blanche porte les porcelets pendant trois bons mois.

Variantes orthographiques

• mis (orthographe interdialectale)

Dérivés

• cʼhwecʼhmiziad
• cʼhwecʼhmiziek
• daouviziad
• daouviziek
• miziad
• mizieg
• miziek
• mizus
• mizvezh
• mizvezhiad
• trimiziad
• trimiziek

Hyponymes

• Genver « janvier »
• Cʼhwevrer « février »
• Meurzh « mars »
• Ebrel « avril »
• Mae « mai »
• Mezheven « juin »
• Gouere « juillet »
• Eost « août »
• Gwengolo « septembre »
• Here « octobre »
• Du « novembre »
• Kerzu « décembre »

Nom commun 2

Mutation	Singulier	Pluriel
Non muté	miz	mizoù
Adoucissante	viz	vizoù

miz \ˈmiːs\ masculin

1. Dépense, frais.

Prononciation

• Nantes (France) : écouter « miz [Prononciation ?] » (bon niveau)

Tchèque

Forme de verbe

miz \Prononciation ?\

1. Deuxième personne du singulier de l’impératif de mizet.

Anagrammes

• zim