možný

Slovaque

Étymologie

Dérive de môcť (« pouvoir ») avec le suffixe adjectival -ný.

Adjectif

Nombre	Cas	Masculin		Neutre	Féminin
		Animé	Inanimé
Singulier	Nominatif	možný		možné	možná
	Génitif	možného			možnej
	Datif	možnému			možnej
	Accusatif	možného	možný	možné	možnú
	Locatif	možnom			možnej
	Instrumental	možným			možnou
Pluriel	Nominatif	možní	možné
	Génitif	možných
	Datif	možným
	Accusatif	možných	možné
	Locatif	možných
	Instrumental	možnými

možný \ˈmɔʒ.niː\

1. Possible.

Antonymes

• nemožný

Apparentés étymologiques

• možno, peut-être
• možnosť, possibilité

Tchèque

Étymologie

Dérive de moc (« pouvoir ») avec le suffixe adjectival -ný.

Adjectif

nombre	cas \ genre	masculin		féminin	neutre
		animé	inanimé
singulier	nominatif	možný		možná	možné
	vocatif	možný		možná	možné
	accusatif	možného	možný	možnou	možné
	génitif	možného		možné	možného
	locatif	možném		možné	možném
	datif	možnému		možné	možnému
	instrumental	možným		možnou	možným
pluriel	nominatif	možní	možné		možná
	vocatif	možní	možné		možná
	accusatif	možné			možná
	génitif	možných
	locatif	možných
	datif	možným
	instrumental	možnými

možný \mɔʒniː\ (comparatif : možnější, superlatif : nejmožnější)

1. Possible, éventuel.
   • spolupráce je možná.

     la coopération est possible.

   • možné ztráty.

     pertes éventuelles.

   • použil všechny možné výmluvy.

     il a utilisé toutes les excuses possibles.

Synonymes

• případný

Antonymes

• nemožný

Dérivés

• možná, possiblement, peut-être
• možno, possiblement
• možnost, possibilité
• umožnit, umožňovat, rendre possible, permettre
• všemožný

Prononciation

• tchèque : écouter « možný [mɔʒniː] »

Références

• Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage