mojeño-ignaciano

Français

Étymologie

De mojeño avec l’ajout du gentilé correspondant à la ville de San Ignacio de Moxos.

Nom commun

mojeño-ignaciano \mo.ʁe.ɲo.i.ɲa.sja.no\ masculin au singulier uniquement

1. (Linguistique) Dialecte du mojeño parlé autour de la ville de San Ignacio de Moxos (Bolivie), et considéré comme une langue distincte qui a le statut de langue officielle en Bolivie.

Notes

Le code de cette langue (ignaciano) dans le Wiktionnaire est ign.

Variantes

• Souvent abrégé en ignaciano, la forme légale est la forme longue.

Traductions

• Anglais : Mojeño-ignaciano (en)
• Espagnol : mojeño-ignaciano (es)

Adjectif

mojeño-ignaciano \mo.ʁe.ɲo.i.ɲa.sja.no\

1. Relatif à la langue mojeño-ignaciano.

Voir aussi

• Ignaciano sur l’encyclopédie Wikipédia
• 2 entrées en ignaciano dans le Wiktionnaire
• L’annexe Langues de Bolivie en français

Références

• Jordá, Enrique. « Ignaciano » dans Lenguas de Bolivia Tome III : Oriente, Pieter Muysken & Mily Crevels (eds.), La Paz: Plural Editors, à paraître.
• Olza Zubiri, Jesús, Nuni de Chapi, Conchita y Tube, Juan (2004 [2002]). Gramática moja-ignaciana (morfosintaxis). Cochabamba: Verbo Divino. [2002 primera edición, Universidad del Táchira (Venezuela)].