mustang

Voir aussi : Mustang

Français

Étymologie

De l’espagnol mestengo (« sans maître »)

Nom commun

Singulier	Pluriel
mustang	mustangs
\mys.tɑ̃ɡ\

mustang \mys.tɑ̃ɡ\ ou \mys.tɑ̃\ masculin

Un mustang.

Des mustangs.

Des mustangs.

1. (Zootechnie) Nom des chevaux sauvages de la pampa de la Sud-Amérique.
   • Alors il lança son cheval dans les magueys, et l'un et l'autre furent en un instant hors de vue ; mais en m'approchant j'entendis les feuilles épaisses craquer sous le sabot du mustang ; il fallait l'imiter ou abandonner la poursuite. — (Thomas Mayne Reid, « La chasse aux chevaux sauvages », traduit de l'anglais par A. Coomans, en feuilleton dans Le Journal de Toulouse, politique et littéraire, 54^e année, n^o 280, du dimanche 9 octobre 1859, p. 2)
   • Avec des rations qui empêcheraient à peine nos chevaux de mourir, les mustangs de la pampa vivent et prospèrent parfaitement. — (Journal officiel 13 nov. 1876, page 8217, 2^e colonne)
   • Quand aux Mustangs du Paraguay, ce sont des chevaux élevés en semi-liberté et presque sans soins. — (Railliet, A., "Traité de zoologie médicale et agricole", 1303 p., page 1161, 1895, Asselin et Houzeau, Paris)
2. (Zootechnie) (Par extension) Race de cheval de travail, cheval sauvage originaire du Nord-Ouest de l’Amérique du Nord et du Canada, descendant de chevaux domestiques revenus à l'état sauvage du fait du phénomène du marronnage, dont la taille au garrot est de 1,35 à 1,55 m, utilisés pour le travail du bétail, le rodéo et la randonnée.
   • […], il fut un temps où comme tout autre enfant des prairies, je passais à chasser des journées entières, sur un mustang fougueux et indompté ; […]. — (Gustave Aimard, Les Trappeurs de l’Arkansas, Éditions Amyot, Paris, 1858)

Vocabulaire apparenté par le sens

• féral
• marron

Traductions

• Allemand : mustang (de)
• Anglais : mustang (en)
• Arapaho : hiinonoox (*)
• Espagnol : mustang (es)
• Italien : mustang (it)
• Néerlandais : mustang (nl)
• Polonais : mustang (pl)

Hyperonymes

• cheval (Equus caballus)
  • cheval de travail
  • cheval de selle

Prononciation

• France : [mys.tɑ̃ɡ]
  • France (Normandie) : écouter « mustang [mys.tɑ̃ɡ] »
• Québec : [mɔs.taɲ]

Voir aussi

• Mustang (cheval) sur l’encyclopédie Wikipédia
• mustang (sur Wikipedia en anglais)

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (mustang)
• Christian Meyer, éditeur scientifique, Dictionnaire des sciences animales, Cirad, Montpellier, France, 2024