néerlandais

Français

Étymologie

→ voir Néerlandais

Nom commun

Invariable
néerlandais \ne.ɛʁ.lɑ̃.dɛ\

néerlandais \ne.ɛʁ.lɑ̃.dɛ\ masculin au singulier uniquement

(Linguistique) Langue germanique issue du bas-allemand parlée aux Pays-Bas, au Suriname et en Flandre (partie nord de la Belgique).
- De ce fait, les tombes de guerre sud-africaines sont les seules sur lesquelles un texte est toujours écrit en néerlandais. — (Annette Becker, Stéphane Tiso, Un siècle de sites funéraires de la Grande Guerre, 2018)

Notes

Le code de cette langue (néerlandais) dans le Wiktionnaire est nl.

Synonymes

Dérivés

Traductions

Langue germanique

Afrikaans : Nederlands (af)
Albanais : holandisht (sq)
Amharique : ሆላንድኛ (am)
Anglais : Dutch (en), Dutch language (en)
Basque : nederlandera (eu), neerlandera (eu)
Breton : nederlandeg (br) masculin
Bulgare : холандски (bg) kholandski
Catalan : neerlandès (ca) masculin, holandès (ca) masculin
Chinois : 荷兰语 (zh) (荷蘭語) hélányǔ
Coréen : 네덜란드어 (ko) nedeollandeueo
Danois : nederlandsk (da)
Espagnol : neerlandés (es) masculin
Espéranto : nederlanda lingvo (eo)
Estonien : hollandi (et), hollandi keel (et)
Féroïen : niðurlendskt (fo) neutre
Finnois : hollanti (fi)
Galicien : neerlandés (gl)
Gallo : holandaez (*)
Grec : ολλανδικά (el) ollandiká
Gujarati : ડચ (gu) Ḍaca
Hindi : डच (hi) ḍaca
Hongrois : holland (hu)
Islandais : niðurlendska (is) féminin
Italien : olandese (it)
Japonais : オランダ語 (ja) Oranda-go
Letton : nīderlandiešu valoda (lv)
Lituanien : olandų kalba (lt)
Luxembourgeois : Hollännesch (lb)
Néerlandais : Nederlands (nl) neutre, Nederlandse taal (nl)
Norvégien (bokmål) : nederlandsk (no)
Norvégien (nynorsk) : nederlandsk (no)
Occitan : neerlandés (oc)
Papiamento : hulandes (*)
Polonais : niderlandzki (pl)
Portugais : neerlandês (pt) masculin
Roumain : neerlandeză (ro), olandeză (ro)
Russe : голландский (ru) gollandskiy masculin, нидерландский (ru) niderlandskiy masculin
Same du Nord : hollánddagiella (*)
Slovaque : holandčina (sk)
Sranan : bakratongo (*)
Suédois : nederländska (sv) commun
Tchèque : nizozemština (cs)
Turc : Hollandaca (tr)
Wallon : neyerlandès (wa)

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	néerlandais \ne.ɛʁ.lɑ̃.dɛ\
Féminin	néerlandaise \ne.ɛʁ.lɑ̃.dɛz\	néerlandaises \ne.ɛʁ.lɑ̃.dɛz\

néerlandais \ne.ɛʁ.lɑ̃.dɛ\ singulier et pluriel identiques

(Géographie) Relatif aux Pays-Bas, leur langue, leurs habitants, leur culture.
- Le gouvernement du premier ministre néerlandais, Mark Rutte, a annoncé vendredi sa démission en bloc après la mise en cause retentissante de la gestion par l'administration du système d'aides sociales à la garde d'enfants. — (Reuters, Le gouvernement des Pays-Bas démissionne sur fond de scandale, radio-canada.ca, 15 janvier 2021)
- Des glandes lacrymales humaines miniatures capables de pleurer ont été créées en laboratoire par des scientifiques néerlandais. — (Radio-Canada, Des glandes lacrymales humaines fabriquées en laboratoire, radio-canada.ca, 19 mars 2021)