necese
Étymologie
modifierAdverbe
modifiernecese \ne.ˈt͡se.se\ composition de racines de l’Antaŭparolo
- Nécessairement.
- Nécessaire (dans l’idiome "estas necese" = "c’est nécessaire").
- … estas necese, ke ĉiu regnano sciu, ke li neniam dependos de la kapricoj de tiu aŭ alia persono…
… c’est nécessaire, que chaque citoyen sache qu’il ne dépendra jamais des caprices de telle ou autre personne… - (Antaŭparolo) Tiel same por ke nia afero bone progresadu, estas necese, ke ĉiu esperantisto havu la plenan certecon,
- Ainsi de même pour que notre affaire progresse bien durablement, il est nécessaire, que chaque espérantiste ait la pleine certitude,
- … estas necese, ke ĉiu regnano sciu, ke li neniam dependos de la kapricoj de tiu aŭ alia persono…
Antonymes
modifierPrononciation
modifier- Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « necese [Prononciation ?] »
- France (Toulouse) : écouter « necese [Prononciation ?] »
Références
modifierBibliographie
modifier- E. Grosjean-Maupin, Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (racine U.V-4OA)
- necese sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
- necese sur le site Reta-vortaro.de (RV)
- Composition neces-e présente dans l’Antaŭparolo de la Fundamento (Antaŭparolo, R1 et R2 de l’Akademio de Esperanto).